Драконий жемчуг: Ориджинс

Драконий Шар: Истоки, экшен-приключение для Нинтендо ДС, которое показывает всю игру с вида сверху, при этом Гоку является единственным полностью играбельным персонажем, управляемым через стилус. Гоку действует в двух режимах: стойка рукопашного боя и стойка с использованием Силового шеста для увеличенной дальности. По ходу игры он изучает дополнительные техники, включая Камехамеху, Вращающуюся атаку и технику следа, каждая из которых управляется счётчиком ки, который истощается при использовании специальных атак и пополняется со временем. Отдельный счётчик жизни отслеживает здоровье, и потеря здоровья Гоку или Булмы приводит к экрану «Игра окончена», где Булма с юмором наказывает Гоку за провал.

Булма сопровождает Гоку на многих уровнях, перемещаясь по простейшему доступному пути, справляясь с врагами, которых встречает. Она обладает собственными счётчиками жизни и ки, при этом её шкала ки не истощается во время обычных атак. Игроки могут активировать специальную атаку Булмы, коснувшись её, когда её ки заполнено, и её набор специальных атак можно настраивать из меню игры. Создание чистого пути для безопасного продвижения Булмы становится вторичной целью на уровнях, где рельеф или расположение врагов угрожают её маршруту.

Игра включает 200 коллекционных фигурок, которые можно получить через покупки в магазине, обнаружение в окружающей среде и награды за скоростное прохождение миссий. Фигурки изображают персонажей, выполняющих культовые действия из игры, и их можно вращать и приближать в просмотрщике. Два игрока могут обмениваться фигурками по беспроводной связи между копиями игры, добавляя социальное измерение к завершению коллекции. Побеждённые враги дают Зени для магазина и сферы навыков, которые финансируют улучшения атак Гоку.

Драконий Шар: Истоки охватывает сагу императора Пилафа и сагу 21-го Великого турнира боевых искусств с рядом преднамеренных изменений исходного материала. Игра вводит расширенные последовательности и новые столкновения, отсутствующие в манге или аниме, такие как Гоку и Улун, проникающие в логово Банды Кролика, чтобы спасти Булму, Пилаф, использующий гигантского робота, смоделированного по его образу, и Гоку, противостоящий Улуну в его особняке после того, как преследовал его, всё ещё трансформированного. Побочные истории, доступные при завершении определённых сюжетных глав, добавляют дополнительный оригинальный контент, включая спасение потерявшегося сельчанина, возвращение сокровища Короля Быков, сопровождение Булмы к дому Камэ и тренировку с Крилином.

Игра также модифицирует последовательность и природу нескольких культовых столкновений из исходного материала, включая перемещение матча Гоку против Гирана на открытие 21-го Великого турнира боевых искусств вместо четвёртой позиции, и заставляя Гоку сражаться с Чи-Чи лично после того, как она побеждает тираннозавра, вместо аниме-версии событий. Эти корректировки дают игре собственную повествовательную идентичность, оставаясь при этом верными духу оригинальной истории.

Драконий Шар: Истоки вышла в Японии 18 сентября 2008 года, затем последовали Северная Америка 4 ноября 2008 года, Европа 5 декабря 2008 года и Австралия 16 декабря 2008 года. Изданная Атари и Намко Бандай под лейблом Бандай в их соответствующих регионах, игра стала одним из более ранних проектов Драконий Шар, получивших одновременное международное распространение на нескольких крупных рынках. Её сиквел, Драконий Шар: Истоки 2, последовал в 2010 году и расширил концепцию с более широким играбельным составом и поддержкой кооператива.

Игра расценивается как один из более сильных портативных проектов Драконий Шар за верную визуальную реконструкцию оригинального стиля манги и продуманный перевод структуры ранних приключений Драконий Шар в портативный геймплей. Адаптируя эру франшизы, предшествующую Z, Истоки обслужила аудиторию, заинтересованную в классической сюжетной линии Драконий Шар, которая получала меньше специализированного игрового освещения, чем более поздний материал Драконий Шар Z.