Родившийся в Техасе актёр озвучивания студии Фьюнимейшн, чей Мастер Роси стал мудрым, комичным сердцем Драгон Болл в нескольких сериалах и фильмах.
Майк Макфарланд утвердился как образцовый голос Мастера Роси на протяжении дубляжей студии Фьюнимейшн, придавая безупречное комичное чувство времени распутному, но милому мастеру боевых искусств в Драгон Болл, Драгон Болл Z, Драгон Болл GT и Драгон Болл Супер. Его изображение передавало противоречивую натуру Роси одновременно как наставника и извращенца, выдавая моменты громкого смеха при сохранении лежащей в основе мудрости персонажа. Макфарланд также озвучивал Ядзиробэ с характерным грубоватым обаянием и брал второстепенные роли вроде Андроида 8 и Бэби на протяжении сериала и многочисленных фильмов, доказав свою разносторонность во франшизе.
Работа Макфарланда охватывает несколько студий и жанров, от режиссуры дубляжных сессий до ролей в Стальной алхимик, Ван-Пис и Атака титанов. Его музыкальный бэкграунд и навыки импровизационной комедии обогатили его озвучивание, сделав его многогранным вкладчиком в английскую аниме-индустрию. Он также внёс вклад в видеоигры по франшизе Драгон Болл.
Хотите узнать больше о Майк Макфарланд? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Просмотрите наши гиды по эпизодам:
Официальные ресурсы:
Слушайте Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.