The Trap is Sprung

在海盗洞穴深处，Goku、Krillin和Bulma到达一个房间，地板上标有圆点，墙壁上排列着洞孔。当Krillin踩到一个圆点时，一支箭从他头顶几英寸处飞过。他们很快就识别出了机制：踩到任何圆点都会触发相应墙洞内的射弹。Goku轻松跳过，Krillin紧随其后，助跑跳跃时弹过天花板。无法跳跃的Bulma骑在伸展的Power Pole上，一路抱怨不停。

熔岩坑

他们进入一个房间，光线透过墙壁上装饰性的骷髅头照射进来。脚下的地板塌陷，下方是沸腾的熔岩坑。Goku抓住边缘，Bulma紧紧抱住他，Krillin则吊在Bulma的腿上。一个熔岩泡沫灼伤了Bulma的衣服，Goku用Power Pole摇摆将他们救回安全处。他们小心地绕过洞孔，继续深入隧道系统。

Blue独自前行

在他们身后，General Blue派他的士兵前去侦察。他们冲过箭矢房间被陷阱杀死，只留下Blue活了下来。为了避免同样的命运，他找到一条隐藏的通道，完全绕过了这个房间。他还遇到了一条巨大的电鳗，徒手将其勒死。两支队伍最终汇聚在一个地下港口，那里停放着一艘巨大的海盗船。当Goku的队伍靠近一堆箱子时，两只机械眼睛亮起，一个巨大的海盗机器人浮现，其爪子向任何靠近的人挥斩。

箭矢走廊的场景就像电子游戏地下城，配有压力板触发器和射弹危险。Krillin弹过天花板并意外触发额外箭矢的段落完美混合了身体喜剧和真实危险。Bulma骑在Power Pole上时的抱怨为已经紧张的场景增添了一层荒诞感。

Commander Red的肖像

在Red Ribbon Headquarters，Commander Red正在进行肖像画创作。完成的作品将他描绘得高大威严，俯视着被缩小的Staff Officer Black。这个虚荣时刻暗示了Red对Dragon Balls的真实愿望，为后来在这个传奇中的爆发埋下伏笔。

Blue的机智

General Blue独自穿越洞穴展现了一种不同类型的反派。他找到隐藏的通道，徒手与电鳗搏斗，毫不犹豫地继续前进。虽然他的士兵们死于陷阱，但Blue适应并存活了下来，证明他的军衔不仅仅来自残暴。

熔岩坑和General Blue与电鳗的战斗都是动画独占的补充内容，扩展了洞穴的危险超越了漫画中的内容。Commander Red的肖像场景也是动画独占的，尽管它巧妙地为Red自私愿望的揭示做了伏笔。

在本集结尾激活的海盗机器人是一个重要的舞台设置，将主导下一集。在整个本集中，Blue的臂章被拼错为"BULE"，这是原版Dragon Ball系列中比较明显的动画错误之一。