Call to Action

地球已经恢复,最近复活的英雄们试图理解所发生的事情。在Lookout上,老朋友们重聚,而Piccolo、Gohan、Goten和Trunks正在拼凑局势。Dabura因其邪恶的行为而被排除在复活之外,从来世向他们告别。与此同时,在Sacred World of the Kai上,Good Buu继续与Kid Buu的战斗,而英雄们正在完善他们的计划。

King Kai从Grand Kai's Planet建立了一条心灵感应链接,使Vegeta能够同时与地球上的每个人进行交流。这位赛亚人王子解释说,一名战士正在遥远的世界上与一个威胁所有存在的怪物作战,他要求每个人举起手指向天空并分享他们的力量。

Goku脱下破烂的衣服,升入空中,开始为精神炸弹积聚能量。最初的能量贡献来自他们最亲密的盟友,Gohan、Piccolo、Goten、Trunks和其他Z战士们输送了大量的能量,炸弹迅速膨胀。在New Namek上,Old Kai和其他人惊奇地观看着这个球体的增长。

但仅来自他们朋友的能量还不够。Vegeta回到心灵感应链接并恳求地球上的普通民众做出贡献。得到的回应是沉默。世界各地的人们将这个声音视为一个把戏、一个恶作剧或恶魔的作为。Vegeta对他们的拒绝感到愤怒。

在地狱中,Frieza看着这场灾难的展开,饶有兴趣,而Vegeta的挫折感不断增加。King Kai敦促Vegeta冷静下来,尝试更温和的方式,但王子的第二次尝试也没有更好的效果。地球人民根本不关心他们看不到的战斗。

在Sacred World of the Kai上,时间即将耗尽。Good Buu分裂成多个副本来阻止Kid Buu,但快速失去了优势。Piccolo派遣Gohan和其他人飞越全球亲自劝服人们,但即使面对面的请求也都被怀疑的耳朵所忽视。精神炸弹仍未完成,Goku知道它的威力远远不足以摧毁Kid Buu。