Battle for the Universe Begins

Kid Buu站在Kai界的圣地前,Goku命令Kibito Kai和Old Kai将自己和Dende传送到远离战场的地方。Mr. Satan已经失踪,只留下两个赛亚人和这位古老的毁灭者。与其争论谁先对Buu动手,Goku和Vegeta用石头剪刀布来解决这个问题。Goku出布,Vegeta出剪刀,结果已定。

Vegeta退到一边,恢复到基础形态,而Goku变身为Super Saiyan。Kid Buu毫不畏惧,甚至觉得整个场景很有趣,实际上在等待时睡着了。在安全距离外,Kibito Kai和Old Kai通过水晶球观看,他们明白这场战斗将决定一切的命运。

Goku反思地球的毁灭和他朋友们的丧生,将悲伤化为原始力量,升级为Super Saiyan 2。Kid Buu醒来,战斗随之激烈展开。在他们的攻击威力下,Kai界的圣地摇晃不止,Goku竭尽全力向这个粉红色的恐怖之物发起攻击。

尽管Goku进行了无情的攻击,Kid Buu吸收伤害并继续前进。他那能够再生的身体和无限的耐力开始扭转局面。Goku造成的每一次毁灭性打击都在片刻后被Buu恢复,不留任何伤痕。他们之间的差距变得痛苦地明显。

Mr. Satan错过了与界王一起疏散的机会,和Bee一起发现了战斗现场。被困在Kai界的圣地,他只能在一旁为Kid Buu开始压倒Goku的局面欢呼。这位赛亚人战士的Super Saiyan 2力量根本不足以跟上Buu的凶猛攻击。

伤痕累累且选项有限,Goku做出了所有观战者一直在等待的决定。他深入挖掘自己的潜力,超越极限,升级为Super Saiyan 3。他金色的气焰以全新的强度爆发,宇宙争夺战在Dragon Ball Z第279集真正开始。