
ممثل وفنان أداء صوتي أسترالي كندي كان الصوت الإنجليزي الثاني لغوكو في دبلجة أوشن، إذ أعار صوته للبطل عبر حلقات وثلاثة أفلام من دراغون بول Z.
أدى بيتر كيلاميس صوت غوكو في الحلقات من 38 إلى 53 من دبلجة سابان والحلقات من 108 إلى 144 من دبلجة مجموعة أوشن الدولية لدراغون بول Z، محلاً محل إيان جيمس كورليت في الدور. كما قدّم صوت غوكو في ثلاثة أفلام سينمائية: المنطقة الميتة، والأقوى في العالم، وشجرة القوة. وإلى جانب غوكو، أدى كيلاميس صوت المعلم روشي في دبلجة سابان وظهر في أدوار ثانوية عبر حلقات متنوعة. وقد أدى لافتاً نسختي غوكو البالغة والطفلة خلال فترة عمله، وهو تمييز نادر بين ممثلي الأداء الصوتي الإنجليز.
سعى كيلاميس إلى مسيرة متعددة الأوجه تمتد عبر الأداء الصوتي، والتلفزيون الحي، والسينما، وكتابة الكوميديا، والأداء الارتجالي. وتشمل أعماله الحية ظهورات في يوريكا، وملفات إكس، وستارغيت يونيفرس، وإن سي آي إس، فيما تمتد أدواره المتحركة إلى إيد وإيد وإيدي وآيرون مان: مغامرات مدرّعة. وفاز بجائزة عام 2007 لأفضل كتابة سيناريو في برنامج موسيقي أو كوميدي أو منوع.
تبحث عن المزيد حول بيتر كيلاميس؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من Daddy Jim Headquarters استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من Daddy Jim Headquarters، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
تعال واستمع إلى موسيقى R&B من دراغون بول.
تُشرف Daddy Jim Headquarters على هذه الموسوعة عبر 13 لغة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.