El mejor de los chicos

La final entre Trunks y Goten se intensifica más allá de lo que la multitud o el personal del torneo anticiparon. Las ráfagas de energía comienzan a volar mientras Trunks lanza un Double Buster que pasa junto a Goten, y Goten contraataca con un Kamehameha lo suficientemente poderoso como para abrir un agujero en el techo del estadio. Impresionado en lugar de alarmado, Trunks sugiere que dejen de usar ataques de energía antes de destruir todo el lugar, y Goten está de acuerdo.

El combate cuerpo a cuerpo se intensifica hasta que Trunks atrapa a Goten en una llave de estrangulamiento y exige su rendición. En lugar de rendirse, Goten aprovecha algo más profundo y se transforma en Super Saiyajin, rompiendo la llave con una ráfaga de poder dorado. La audiencia no tiene punto de referencia para lo que están viendo. Sin embargo, Mr. Satán reconoce la transformación instantáneamente. Es el mismo poder que presenció en los Juegos de Cell. Goku observa con asombro que su hijo de siete años ha logrado la forma legendaria a una edad tan temprana.

Vegeta protesta que la transformación va en contra de su acuerdo, y Trunks, impulsado por el orgullo competitivo, declara que puede ganar sin ni siquiera usar su brazo izquierdo. La batalla continúa con ambos luchadores esforzándose al máximo hasta que Trunks aprovecha una oportunidad. Se transforma en Super Saiyajin él mismo y dispara una Energy Sphere con la mano izquierda que envía a Goten volando hacia las gradas y fuera de los límites. Trunks reclama el título de campeón y el premio de un millón de Zeni. Goten está molesto por el truco de la mano izquierda, pero Trunks rápidamente arregla las cosas prometiendo tres juguetes que Goten elija. Amistad preservada.

La revelación de que ambos niños pueden lograr Super Saiyajin es un momento histórico para la serie. Goku y Vegeta pasaron sus vidas adultas persiguiendo esa transformación, soportando sufrimiento físico y emocional inimaginable para desbloquearla. Trunks y Goten la alcanzan tan casualmente como aprender a andar en bicicleta. Este salto generacional plantea preguntas incómodas para los Saiyans mayores sobre qué podrían llegar a ser estos niños con entrenamiento adecuado y tiempo.

Trunks rompiendo su propia promesa sobre la mano izquierda es un movimiento perfectamente de Vegeta. Heredó la necesidad de su padre de ganar a cualquier costo, incluso en un concurso amistoso contra su mejor amigo. Sin embargo, su impulso inmediato de enmendar las cosas con un soborno de juguetes muestra que también posee una conciencia social que Vegeta nunca desarrolló. La manzana no cae lejos del árbol, pero rueda en una dirección ligeramente diferente.

El episodio 212 concluye el arco del torneo junior con una conclusión satisfactoria que refuerza el tema central de la serie: el poder continúa evolucionando. El comentario burlón de Vegeta de que las plantas de interior son más fuertes que Mr. Satán es tanto una crítica hilarante como un recordatorio de la disparidad de poder absurda entre los Z Fighters y el hombre que el mundo considera su campeón más fuerte.

El hecho de que dos niños lograran casualmente lo que una vez se consideró la cúspide del poder Saiyajin establece una nueva línea de base para la saga. Si los niños nacidos en tiempos de paz pueden convertirse en Super Saiyajin a través de combates de juego, el universo necesita una escala completamente nueva de amenazas para seguir siendo peligroso. La Saga de Buu proporcionará exactamente eso, y estos primeros episodios del torneo sientan las bases mostrando cuánto ha aumentado el techo del poder.