अंतिम मुक़ाबला: गोकू बनाम. टिएन

पूरा टूर्नामेंट इसी क्षण के लिए तैयारी कर रहा था। यामचा, अपने अस्पताल के बिस्तर पर नहीं रह सकता, व्यक्तिगत रूप से देखने के लिए बाहर निकल जाता है। ऊलोंग और पुआर प्राणी के रूप में बदलते हैं ताकि पहली पंक्ति की सीटें सुरक्षित कर सकें, लेकिन वे एक दूसरे को डरा देते हैं इससे पहले कि वे अपने सच्चे रूप में लौट जाएं। सहायक कास्ट दर्शकों में इकट्ठा होती है क्योंकि घोषणाकार दोनों फाइनलिस्ट का परिचय देता है।

तियेन मैच से पहले के अपने अंतिम क्षणों को ध्यान में लगाता है, लेकिन मास्टर रोशी के पिछले दिन के शब्द उसकी एकाग्रता को तोड़ते रहते हैं। वह मर्सिनरी ताओ की स्मृति को सम्मानित करने का संकल्प लेता है गोकू को हराकर, रोशी द्वारा लगाए गए संदेह को एक तरफ रखता है।

मैच गोकू के आक्रामक होने के साथ शुरू होता है। वह अपनी पूंछ को तियेन की टांग के चारों ओर लपेटता है और उसके चेहरे को मुक्का मारने के लिए चारों ओर घूमता है, एक प्रारंभिक हमला जो घोषणा करता है कि वह अपनी सारी शक्ति के साथ लड़ेगा। तियेन हवा में चला जाता है, और गोकू उसके पीछे कूदता है, लेकिन एक डोडोन रे से रिंग के फर्श के माध्यम से वापस उड़ा दिया जाता है। गोकू मलबे से निकलता है और अपनी अदृश्य गति तकनीक का प्रयास करता है, लेकिन तियेन की तीन आंखें उसकी गतिविधियों को बिल्कुल ट्रैक करती हैं। तियेन गोकू को एक दीवार के खिलाफ दबाता है और एक क्रूर, निरंतर मार देता है जो टर्टल स्कूल को देखने में भयभीत छोड़ देता है।

गोकू की पूंछ लपेटना एक रचनात्मक शुरुआत है जो तुरंत संकेत देती है कि वह संयम रखने का कोई इरादा नहीं रखता है। लेकिन तियेन की प्रतिक्रिया, एक डोडोन रे जो गोकू को अखाड़े के फर्श के माध्यम से उड़ा देता है, यह स्थापित करता है कि यह लड़ाई विनाश के एक स्तर पर संचालित होगी जो टूर्नामेंट में कभी नहीं देखा गया है।

गोकू की अदृश्य गति तकनीक की विफलता तियेन की तीन आंखों के विरुद्ध जैकी चुन की आफ्टरइमेज विफलता के पहले को प्रतिबिंबित करती है। तियेन की बढ़ी हुई धारणा भ्रम और गति-आधारित रणनीति को तटस्थ करती है, गोकू को जीत के लिए अन्य मार्ग खोजने के लिए मजबूर करती है। यामचा का अपने टूटी हुई टांग के बावजूद अस्पताल छोड़ने का निर्णय भावनात्मक दांव जोड़ता है, यह दर्शाता है कि यहां तक ​​कि किनारे से भी, टर्टल स्कूल एक साथ खड़ा है।

यह एपिसोड ड्रैगन बॉल एनिमे का 100वां एपिसोड चिह्नित करता है (अगला एपिसोड, एपिसोड 100, उस मील के पत्थर को संख्यात्मक रूप से वहन करता है, लेकिन एपिसोड 97 फाइनल का सच्चा शताब्दी बिंदु है)। चैंपियनशिप मैच हर प्रतिद्वंद्विता, पाठ और प्रतिशोध का वजन लेकर चलता है जो सागा ने बनाया है।

तियेन का आंतरिक संघर्ष रोशी की बुद्धिमत्ता और शेन की विरासत के बीच सतह के नीचे गड़गड़ाता रहता है। उसका ध्यान दृश्य यह प्रकट करता है कि रोशी के शब्द वास्तव में उसे परेशान करते हैं, यहां तक ​​कि जब वह गोकू के विरुद्ध अपनी आक्रामकता को चैनल करता है। लड़ाई की प्रारंभिक क्रूरता एक टोन सेट करती है जो यहां से केवल बढ़ेगा।