A Whole New Gohan

Super Buu को याद है कि उसने पहले Gohan को हराया था और वह आत्मविश्वास से भरा हुआ है, लेकिन जो Gohan अब उसके सामने खड़ा है वह एक पूरी तरह से अलग योद्धा है। युद्ध शुरू होता है, और Buu एक भी वार नहीं कर पाता। उसकी गति, उसकी शक्ति, उसकी तकनीक; कुछ भी नए जागृत Saiyan को छूने के लिए पर्याप्त नहीं है।

Buu अपनी Ill Flash को बिंदु-रिक्त सीमा पर दागता है। Gohan इसे बिना झिझक के रोकते हैं, पुनर्निर्देशित बल Buu के शरीर को एक भयावह आकार में मोड़ देता है। मध्य भाग में एक गर्जनशील मुक्का Buu के रूप के हर खुलने से भाप निकालता है। खलनायक दावा करता है कि वह केवल संयम कर रहा था, लेकिन उसका दावा खोखला सुनाई देता है क्योंकि Gohan आसानी से उसे पीटना जारी रखते हैं।

Sacred World of the Kai से, Goku और Old Kai क्रिस्टल बॉल के माध्यम से देखते हैं जब Gohan अपने सबसे बड़े खतरे को नष्ट करते हैं। Old Kai की रीति ने Gohan की सभी छिपी हुई क्षमता को बाहर निकाला है, जिससे एक ऐसा योद्धा तैयार हुआ है जो बिना किसी रूपांतरण की आवश्यकता के Super Saiyan 3 को भी पार कर जाता है।

Super Buu की निराशा हर विफल हमले के साथ बढ़ती है। Gohan की शांति के वजन के तहत उसका आत्मविश्वास टूट जाता है। Episode 263 Gohan की पृथ्वी के अग्रभाग रक्षक के रूप में विजयी वापसी को चिह्नित करता है, जो Super Buu को उसकी रचना के बाद से सबसे अधिक एकतरफा मार देता है।