लो नाराज़, गोहान! तुम्हारा छुपा शक्ति!

सेल के विरुद्ध लड़ाई के प्रति गोहान का दृष्टिकोण गोकू की रणनीति में मौलिक गणना त्रुटि को प्रकट करता है। आक्रामकता के साथ जुड़ने के बजाय, गोहान सेल से बातचीत करने का प्रयास करता है, यह समझाते हुए कि उसके अंदर एक सुप्त शक्ति है जो तब सक्रिय होती है जब वह क्रोधित हो जाता है। वह सेल को चेतावनी देता है कि यदि यह शक्ति सामने आती है, तो यह उसके नियंत्रण से परे होगी और सेल का विनाश हो जाएगा। यह एक बच्चे का असली प्रयास है जो कभी भी लड़ाकू नहीं बनना चाहता था।

सेल की प्रतिक्रिया गोहान के इरादे के विपरीत है। पीछे हटने के बजाय, सेल इस छिपी हुई संभावना को अनलॉक करने की संभावना से मोहित हो जाता है। वह गोहान को व्यवस्थित रूप से प्रताड़ित करना शुरू करता है, लड़ाई जीतने के लिए नहीं, बल्कि लड़के को उसके भावनात्मक टूटने के बिंदु से आगे धकेलने के लिए। हर प्रहार अधिकतम दर्द और अपमान पैदा करने के लिए गणना की जाती है, जो गोहान को दबाने की कोशिश कर रहे क्रोध को भड़काने के लिए डिज़ाइन की गई है।

गोकू किनारे से देखता है, अभी भी आश्वस्त है कि उसकी योजना काम करेगी। वह उम्मीद करता है कि गोहान स्वाभाविक रूप से अपनी सीमा तक पहुंचेगा, जिस तरह गोकू स्वयं घिरे होने पर प्रतिक्रिया करेगा। गुस्सा आएगा, शक्ति अनुसरण करेगी, और सेल गिर जाएगा। यह एक बेहद तार्किक रणनीति है जो एक मौलिक रूप से त्रुटिपूर्ण धारणा पर बनी है।

पिक्कोलो, जिसने गोहान के पहले मार्शल आर्ट शिक्षक के रूप में काम किया है और किसी भी अन्य व्यक्ति की तुलना में लड़के को प्रशिक्षित करने में अधिक समय बिताया है, अंत में टूट जाता है। वह गोकू से सीधे सामना करता है, पूरे सागा में सबसे महत्वपूर्ण भाषणों में से एक देता है। गोहान आप जैसा नहीं है, पिक्कोलो उसे बताता है। गोहान को लड़ाई पसंद नहीं है। उसे अपनी सीमाओं तक धकेले जाने में रोमांच नहीं मिलता है। एकमात्र भावना जिसे वह अभी एक्सेस कर सकता है वह गुस्सा नहीं है। यह दर्द है।

शब्द गोकू को एक शारीरिक झटके की तरह मारते हैं। पहली बार, संदेह उसके चेहरे पर आता है। वह अपनी पूरी योजना इस धारणा के आसपास बनाता है कि गोहान एक सैयन योद्धा की तरह प्रतिक्रिया करेगा, लेकिन गोहान आधा मानव है, एक माँ द्वारा पाला गया था जो युद्ध पर शिक्षा को महत्व देती थी। लड़के की अनिच्छा कमजोरी नहीं है; यह उसकी प्रकृति है।

जैसे ही सेल अपना हमला जारी रखता है, एंड्रॉइड 16 अपनी चाल चलता है। कोई पहचानने योग्य की सिग्नेचर न होने के कारण, यांत्रिक योद्धा सेल के पीछे से पहुंचता है और उसे एक भालू के आलिंगन में बांध देता है। वह अपने आत्म-विनाश डिवाइस को सक्रिय करने का अपना इरादा घोषित करता है, सेल को एक ही विस्फोट में खत्म करने के लिए खुद को बलिदान कर देता है। यह एक ऐसे प्राणी से असली वीरता का क्षण है जो मूलतः गोकू को मारने के लिए प्रोग्राम किया गया था।

16 के निर्णय की निःस्वार्थता उसके चारों ओर होने वाली हिंसा के विपरीत है। यहाँ एक एंड्रॉइड है, विनाश के लिए बनाई गई एक मशीन, जो यह चुनता है कि वह मर जाए ताकि एक बच्चे को और न पीड़ा का सामना न करना पड़े। उसका हस्तक्षेप उस स्थिति में आशा का एक धागा प्रस्तुत करता है जो तेजी से निराशाजनक बन गया है।