शांति के लिए भविष्य! आत्मा का गोकू है!

फ्यूचर ट्रंक्स समय यंत्र से उस तबाह हुई दुनिया में उभरता है जिसे वह पीछे छोड़ गया था। वर्तमान समयरेखा की प्राणवंत, आबाद पृथ्वी और उसकी अपनी प्रलयंकारी बंजर भूमि के बीच का विरोधाभास गहरा असर डालता है। वह अपनी माँ, फ्यूचर बुल्मा के साथ पुनर्मिलन करता है और अपने अनुभवों की कहानियाँ साझा करता है। जब वह बताता है कि वेजीटा ने सेल के हाथों अपनी मृत्यु पर कैसे क्रोध किया था, फ्यूचर बुल्मा शांत रूप से प्रभावित होती है, जानते हुए कि जिस आदमी को वह एक बार प्रेम करती थी उसमें वह गहराई थी जो उसने कभी दिखाई नहीं दी।

पुनर्मिलन एक रेडियो रिपोर्ट से बाधित होता है; एंड्रॉइड्स 17 और 18 पार्सले सिटी पर हमला कर रहे हैं। लेकिन पिछली हर मुठभेड़ के विपरीत, ट्रंक्स को भय नहीं महसूस होता। वह सुपर सैयन में रूपांतरित होता है और शहर की ओर शांत आत्मविश्वास के साथ उड़ता है, किसी ऐसे व्यक्ति की तरह जो बिल्कुल जानता है कि यह कैसे समाप्त होगा।

इस समयरेखा के एंड्रॉइड्स उतने ही क्रूर हैं जितना ट्रंक्स को याद है। फ्यूचर 18 एक आर्केड को नष्ट करती है क्योंकि वह एक गेम हार गई। फ्यूचर 17 एक बुजुर्ग आदमी को मार डालने की धमकी देता है जिसके पोते को उन्होंने पहले ही मार दिया था। ये वर्तमान समयरेखा के जटिल, कुछ हद तक सहानुभूतिपूर्ण एंड्रॉइड्स नहीं हैं। ये हत्यारे हैं जिन्होंने वर्षों से मानवता को बिना किसी परिणाम के आतंक दिया है। ट्रंक्स आता है और दोनों को विनाशकारी दक्षता के साथ नष्ट करता है, फ्यूचर गोहान और उन सभी जीवन का बदला लेता है जिन्हें उन्होंने ले लिया।

एंड्रॉइड्स को नष्ट करने के तीन साल बाद, ट्रंक्स को अपनी समयरेखा के लिए अंतिम खतरे का सामना करना पड़ता है। इस युग का सेल, अभी भी अपने अपूर्ण लार्वा रूप में, ट्रंक्स के समय यंत्र को चोरी करने का प्रयास करता है ताकि वह अतीत में जा सके और एंड्रॉइड्स को अवशोषित कर सके। लेकिन ट्रंक्स उसकी प्रतीक्षा कर रहा है। पहले से ही वर्तमान समयरेखा में सेल के बहुत अधिक शक्तिशाली संस्करण को परास्त कर चुका है, यह मुठभेड़ कोई प्रतियोगिता नहीं है।

सेल का अहंकार चकनाचूर हो जाता है जब उसे पता चलता है कि एंड्रॉइड्स 17 और 18 पहले से ही मर चुके हैं। उसकी पूर्णता का मार्ग स्थायी रूप से बंद है। ट्रंक्स उसे इस जानकारी को संसाधित करने का समय नहीं देता। वह सेल को आनुषंगिक क्षति से बचने के लिए ग्रामीण क्षेत्र में लॉन्च करता है, फिर हीट डोम अटैक के साथ उसे पूरी तरह से भस्म करता है। डॉ. गेरो की अल्टीमेट रचना को राख में बदल दिया जाता है इससे पहले कि वह वास्तविक खतरा बनने का मौका पा सके।

यह एपिसोड सेल सागा की हर लड़ाई, बलिदान और विजय के माध्यम से एक सीधी रेखा खींचकर समाप्त होता है। अपने मन में, ट्रंक्स उन सभी को धन्यवाद देता है जिन्होंने उसे अपनी दुनिया को बचाने के लिए काफी मजबूत होने में मदद की, विशेष कृतज्ञता के साथ गोकू के लिए आरक्षित है। हालांकि गोकू दोनों समयरेखाओं में मर चुका है, उसका प्रभाव उन सभी के माध्यम से बाहर की ओर विकीर्ण होता है जिन्हें वह छुआ था; गोहान, जिसने उसकी शक्ति को विरासत में पाया; ट्रंक्स, जो उसके उदाहरण से प्रेरित था; यहाँ तक कि वेजीटा, जो उसके साथ लड़ाई करने से हमेशा के लिए बदल गया था।

वर्तमान समयरेखा में वापस, गोकू खुशी से उस घर को नष्ट करता है जिसे किंग काई ने अभी बनाया था और परलोक में अन्य लड़ाके से मिलने की अपनी उत्सुकता घोषित करता है। कुछ चीजें, ऐसा लगता है, कभी नहीं बदलती हैं। पिछली लड़ाइयों की संक्षिप्त झलकें दर्शकों को उस यात्रा की याद दिलाती हैं जो सभी को इस बिंदु पर लाई, सेल सागा को अर्जित समाधान की भावना के साथ समाप्त करते हुए।