नया रक्षक! वापसी का ड्रैगन बॉल!

किंग काई की सहायता से नामेकवासी के नए ग्रह का पता लगाकर, गोकू इंस्टेंट ट्रांसमिशन का उपयोग करके न्यू नामेक तक पहुंचते हैं। पुनर्मिलन गर्मजोशी भरा लेकिन संक्षिप्त है, क्योंकि गोकू पृथ्वी की परिस्थिति की व्याख्या करने में कोई समय बर्बाद नहीं करते। ग्रैंड एल्डर, स्थिति की गंभीरता को स्वीकार करते हुए, संरक्षक की भूमिका के लिए युवा डेंडे को प्रस्तावित करता है। यह एक उपयुक्त विकल्प है; डेंडे को मूल नामेक पर ज़ेड फाइटर्स द्वारा ठीक किया गया था और वह पृथ्वी के रक्षकों के साथ एक व्यक्तिगत संबंध रखता है।

गोकू डेंडे को लुकआउट पर वापस लाते हैं, जहां युवा नामेकियन तुरंत काम शुरू करता है। वह ड्रैगन बॉल्स को केवल वैसे ही फिर से नहीं बनाता जैसे वे पहले थे। डेंडे उन्हें संशोधित करता है ताकि वे एक की बजाय दो इच्छाएं दे सकें; यह एक महत्वपूर्ण अपग्रेड है जो ड्रैगन कुल सदस्य के रूप में उसकी बढ़ती क्षमताओं को दर्शाता है। जिस क्षण ड्रैगन बॉल्स पूरी दुनिया में बिखर जाते हैं, लुकआउट पर नई आशा की एक लहर दौड़ जाती है।

हालांकि, एक गंभीर सीमा सामने आती है। यदि नए ड्रैगन बॉल्स का उपयोग एक बड़े समूह को पुनर्जीवित करने के लिए किया जाता है, तो कोई भी व्यक्ति जो पहले से एक बार वापस मांगा जा चुका है, को बाहर रखा जाएगा। यह प्रतिबंध आने वाली लड़ाइयों के लिए गहरे निहितार्थ होंगे, विशेष रूप से गोकू के संबंध में, जो पहले से ही एक बार शेनरॉन द्वारा पुनर्जीवित किए जा चुके हैं।

ड्रैगन बॉल्स बहाल होने के साथ, सेल गेम्स से पहले के शेष दिन गतिविधि के एक मोंताज में गुजरते हैं। गोकू नई बिखरी हुई ड्रैगन बॉल्स को खोजने के लिए ग्रह की खोज करते हैं। वेजीटा और अन्य अपने प्रशिक्षण चक्र को पूरा करते हैं। दुनिया उस टूर्नामेंट के लिए तैयारी करती है जो इसके भाग्य का फैसला करेगी।

मिस्टर सतान पहली बार एक महत्वपूर्ण उपस्थिति के रूप में चित्र में प्रवेश करते हैं। वर्तमान वर्ल्ड मार्शल आर्ट्स टूर्नामेंट चैंपियन, जनता द्वारा प्रिय और अपनी क्षमताओं में अत्यंत आत्मविश्वासी, सेल के साथ व्यक्तिगत रूप से लड़ने के अपने इरादे की घोषणा करते हैं। जनता, एक नायक के लिए उत्सुक, मिस्टर सतान को उत्साह के साथ पकड़ती है, अनजान कि वह उन योद्धाओं की तुलना में एक पूरी तरह से अलग पैमाने पर काम करते हैं जो वास्तव में परिणाम निर्धारित करेंगे।

सेल गेम्स की सुबह, गोकू अपने सहयोगियों को लुकआउट पर इकट्ठा करते हैं। अवसर के वजन के बावजूद, उसका रवैया उल्लेखनीय रूप से उत्साहजनक रहता है। दूसरे ध्यान नहीं दे सकते कि गोकू वास्तव में चिंतित होने के बजाय उत्सुक लगते हैं; एक स्वभाव जो किसी के दृष्टिकोण के आधार पर गहराई से आश्वस्त या गहराई से चिंताजनक है।

ज़ेड फाइटर्स एक साथ सेल गेम्स क्षेत्र की ओर उड़ान भरते हैं, जो एक एकीकृत मोर्चा बनाते हुए उस लड़ाई की ओर जा रहे हैं जो उनके जीवन की सबसे महत्वपूर्ण लड़ाई हो सकती है। ड्रैगन बॉल्स तैयार हैं, योद्धा तैयार हैं, और दुनिया अपनी सांस रोके हुए है।