Seven Years Later! Starting Today, Gohan is a High School Student

Серия Dragon Ball Z Kai перепрыгивает вперед на семь лет одним махом, и мир, который открывается перед нами, коренным образом отличается от того, который был оставлен позади. Goku по-прежнему мертв, выбрав остаться в Other World. Mr. Satan был прославлен как герой, победивший Cell на протяжении почти десяти лет. А Gohan, настоящий спаситель мира, это подросток, идущий в свой первый день старшей школы.

Влияние Chi-Chi явно возобладало за прошедшие годы. Gohan неустанно учился, получая отличные оценки, которые вызывали бы зависть в любом учебном заведении. Orange Star High School, расположенная в Satan City (переименованной в честь его предполагаемого героя), становится его ежедневным пунктом назначения. Сама дорога туда примечательна: Gohan летит на Flying Nimbus частично, а затем спускается, чтобы пробежать последний отрезок пешком, избегая внимания публики все это время.

Спокойный распорядок дня разрушается почти сразу же. Gohan сталкивается с грабежом банка во время своего пути в школу. Неспособный остаться в стороне, пока люди в опасности, он превращается в Super Saiyan и без труда расправляется с грабителями. Проблема в том, что десятки свидетелей видят золотоволосого воина, вмешавшегося в ситуацию, и «Golden-Haired Warrior» мгновенно становится главной городской сплетней.

В Orange Star High Gohan встречает своих новых одноклассников, включая Videl, дочь Mr. Satan. Videl умная, спортивная и глубоко подозрительна к кому-то, кто кажется необычным. Когда Gohan случайно выдает свои необычные физические способности на уроке физкультуры, совершая подвиги, которые не под силу обычному подростку, подозрения Videl мгновенно сосредоточиваются на нем.

Попытки Gohan остаться незаметным комично неудачны. Он слишком сильный, слишком быстрый и слишком вежливый, чтобы быть хоть в чем-то похожим на обычного ученика. Каждая попытка затушить его способности только привлекает больше внимания, и слухи о Golden-Haired Warrior только усугубляют его ситуацию. Ему нужен способ вмешиваться в чрезвычайные ситуации без раскрытия своей личности.

После школы Gohan посещает Bulma в Capsule Corporation и объясняет ей свою проблему. Bulma, всегда стремящаяся решать проблемы с помощью технологий, разрабатывает устройство трансформации в форме часов. Нажатием кнопки Gohan может мгновенно переодеться в костюм, который скрывает его личность, позволяя ему бороться с преступностью без раскрытия своего истинного я.

Тон этого эпизода отмечает драматический сдвиг от смертельных ставок саги Cell. Где предыдущая арка имела дело с уничтожением планеты и личными жертвами, эта новая глава открывается комедией старшей школы и приключениями с секретной личностью. Это намеренный перезагрузка, которая сигнализирует, что серия вступает в более легкую, ориентированную на персонажей фазу, сохраняя при этом потенциал для крупномасштабного конфликта в будущем.