Новый Герой, Великий Сайяман, рождённый!

Вооруженный трансформационными часами Булма, Гохан проверяет свою новую героическую личность в первом реальном испытании. Захват автобуса в городе Город Сатаны привлекает внимание Видель, и Гохан следует за ней в своем костюме. Видель справляется с преступниками сама, продемонстрировав впечатляющее мастерство, но когда автобус летит со скалы с пассажирами на борту, ситуация выходит за пределы того, с чем может справиться обычный боец. Гохан появляется в последний момент, ловит автобус и безопасно его приземляет, прежде чем кто-либо пострадает.

Назвав себя «Великий Сайяман», Гохан принимает замысловатую позу и делает театральный выход. Имя, позы и общее представление по любым стандартам глубоко смущают, но Гохан полностью вживается в персонаж с искренним энтузиазмом. Это очень отличается от холодного Супер Сайян 2, который разгромил Селл; это подросток, который впервые в жизни получает удовольствие от своих способностей.

Героические деяния продолжаются, когда Чоби, детеныш птеродактиля, принадлежащий семье Тото рядом с домом Гохан, захватывается цирком и выставляется на обозрение. Гохан превращается в Великий Сайяман для проведения спасения, но ситуация быстро выходит из-под контроля. Публика принимает его за похитителя, и Видель прибывает, чтобы противостоять ему лицом к лицу.

Противостояние между Видель и Великий Сайяман во время спасения Чоби приводит к разоблачению маскировки. В хаосе прибытия родителей Чоби и террора в городе, истинная личность Гохан раскрывается перед Видель. Дочь Мистер Сатан теперь единственный обычный человек, который знает, что Златовласый Воин и Великий Сайяман, оба это Гохан, ее тихий и книжный одноклассник.

Вместо того чтобы выдать его, Видель использует свои знания. Она предлагает сделку: она сохранит его тайну, если он согласится участвовать в предстоящем 25-м Чемпионате мира по боевым искусствам и научит ее летать. Гохан, загнанный в угол обстоятельствами, соглашается. Когда Веджита узнает, что Гохан участвует в турнире, его соревновательные инстинкты сразу же вспыхивают, и он также регистрируется.

Последние моменты эпизода приносят откровение, которое запускает следующую сагу. Голос Гоку достигает его друзей и семью с Тот Свет с необычайной новостью: ему дано разрешение вернуться на Землю на один день, и он намеревается потратить его, участвуя в 25-м Чемпионате мира по боевым искусствам. Волнение среди Воины Z тут же становится электрическим.

После семи лет отсутствия перспектива снова увидеть Гоку превращает турнир из простого соревнования в встречу. Каждый главный персонаж теперь имеет причину присутствовать, и собрание множества мощных бойцов в одном месте подготавливает почву для драматического усиления, которое принесет сага Маджин Буу. Легкомысленные приключения Великий Сайяман уступают место чему-то намного более масштабному на горизонте.