Extreme Measures

Lookout已成为废墟。Garlic Jr.的变身摧毁了曾经完美无瑕的宫殿,而Makyo Star的影响力增强了Spice和Vinegar及其主人的力量。两名剩余的Spice Boys用协调一致的攻击展示了他们的新实力,让Krillin和Gohan陷入被动。与此同时,Piccolo与Garlic Jr.正面交战,但发现自己被这位不朽反派增强的力量逼到了极限。

在Lookout的深处,Kami的情况恶化了。前任守护者的精神领域耗尽了他的生命力,保持清醒本身就成了一场战斗。他冲破了无形的屏障和幽灵般的阻力,穿过了心灵能量的墙壁,而Mr. Popo在敦促他前进。代价是显而易见的,Kami的手开始溶解,由于他们的紧密联系,Piccolo的身体在上方战斗中开始消褪。

当Vinegar把Krillin踢下Lookout的边缘时,局势达到了临界点。Gohan冲去救他,却被两名Spice Boys拦截。眼看Krillin坠向必死之地,Gohan再次爆发愤怒。他将一切力量汇聚到Double Masenko中,同时烧毁了Spice和Vinegar。四名Spice Boys全部消灭。上方,Piccolo继续与Garlic Jr.战斗,尽管他的身体不断闪烁消失。在一次惊人的展示中,Piccolo汇聚能量变身为Great Namekian形态,与Garlic Jr.巨大的体型相匹配,以平等的条件进行战斗。

Kami和Piccolo之间的共生联系(一方无法在另一方不存在的情况下存在)在这里转变成了真正的战术问题。每次Kami在地下陷入困境时,Piccolo就会在战斗中失去凝聚力。这种机制为战斗增添了纯粹的力量无法解决的层次。Garlic Jr.不需要直接击败Piccolo,他只需要Kami失败。这是给予不朽反派优势的优雅方式,而不是简单地归结为力量更强。

Gohan在两集内消灭四名Spice Boys,明确确立了他作为传奇主角的地位。在Goku缺席的情况下,叙事将全部信心寄托在这位儿子身上,让他承担他的父亲通常所承担的重量。

Piccolo变身为Great Namekian形态是对原始Dragon Ball中King Piccolo能力的罕见致敬。这项技术允许Namekian变成巨大的体型,在Dragon Ball Z中很少使用,在这之后基本上就被放弃了。它在这里的加入为填充剧情的编剧带来了荣誉,因为他们深入了解了特许经营的历史,而不仅仅是回收熟悉的增强公式。这一集还标志了Piccolo的Multi-Form技术在该系列中的最后一次使用,使其成为对他鲜为人知的能力的某种告别巡演。