Best of the Boys

Trunks和Goten之间的决赛升级到了观众和赛事工作人员预料之外的程度。能量弹开始四处飞射,Trunks发出Double Buster,能量流掠过Goten,Goten则以足够炸穿体育馆屋顶的Kamehameha进行报复。Trunks印象深刻而非惊恐,建议他们停止使用能量攻击,以免摧毁整个场地,Goten同意了。

肉搏战不断加剧,直到Trunks把Goten锁喉并要求投降。Goten没有认输,反而挖掘了更深层的力量,变身为Super Saiyan,用一股金色的力量打破了束缚。观众们不知道他们看到的是什么。然而Mr. Satan立即认出了这个变身。这是他在Cell Games中见过的相同力量。Goku看着自己七岁的儿子获得了这种传说中的形态,惊奇不已。

Vegeta抗议这个变身违反了他们的协议,而被竞争欲激励的Trunks宣称他甚至不用左臂就能赢。战斗继续进行,两个战士都全力以赴,直到Trunks抓住一个机会。他本人变身为Super Saiyan,发射了一道左手Energy Sphere,把Goten轰出观众席,超出了场地。Trunks获得了冠军头衔和一百万Zeni的奖金。Goten对左手把戏感到不满,但Trunks很快通过承诺送Goten三件他选择的玩具来化解了情况。友谊得以保全。

两个男孩都能达到Super Saiyan的事实,是这部作品的一个里程碑时刻。Goku和Vegeta用他们整个成年生活追求这个变身,经历了难以想象的身体和精神折磨才解锁了它。Trunks和Goten却像学骑自行车一样轻松地做到了。这一代际飞跃对这两个年长的赛亚人提出了不舒适的问题,关于这些孩子在接受适当训练和时间后会变成什么。

Trunks打破自己关于左手的承诺是个非常像Vegeta的举动。他继承了父亲不惜一切代价赢得比赛的需求,甚至在与最好的朋友的友好竞争中也是如此。然而他立即用玩具贿赂来弥补的冲动表明,他还拥有Vegeta从未养成的社交意识。苹果不会掉离树太远,但它会滚向稍微不同的方向。

第212集以令人满意的结局结束了少年赛事弧,强化了这部作品的核心主题,力量不断进化。Vegeta的评论,说家里的植物比Mr. Satan更强,既是幽默的讽刺,也提醒了Z战士与被世界视为最强冠军的人之间的荒谬力量差异。

两个孩子轻松达成曾经被认为是赛亚人力量顶峰的事实,为这部传奇作品设定了新的基准。如果在和平时期出生的孩子们能通过嬉戏打斗变身为Super Saiyan,宇宙需要一个完全新的威胁等级来保持危险性。Buu Saga将提供正是如此的内容,而这些早期的赛事集通过展示力量天花板已经上升到多高来奠定基础。