Big Trouble, Little Trunks

刚赢得少年组冠军的Trunks站在擂台上，准备与Mr. Satan进行表演赛。这位世界冠军感到恐惧，但拒绝在公众面前表现出来。他用华丽的动作恐吓男孩的企图彻底失败了。Trunks用一种自从能走路就和Vegeta对练的人才有的无聊耐心看着他。Mr. Satan尝试了所有的招数：声称比赛只是表演，假装从Cell Games中受伤，最后提议进行一次"冠军式问候"，双方轻轻点一下对方的脸。

Trunks同意了这个问候，并给了他认为是轻轻一点的触碰。这一次撞击把Mr. Satan击出了擂台，穿过竞技场地面，直接撞上了混凝土墙壁。观众倒吸一口气，但Satan慢慢站起身来，声称他允许男孩赢得比赛是出于体育精神。观众毫无疑问地接受了这个解释。与此同时，Trunks已经失去了兴趣，和Goten一起走开了，两个男孩策划着如何潜入成人组。

当Z战士们在成人组开始前坐下吃饭时，气氛急剧转变。两个陌生人经过等候区，小组中的每个战士都感到了一阵寒意。其中一个直接走向Goku，要求确认他的身份，并表达了对他声誉的钦佩。在握手时，这个陌生人评估了Goku的能量。两人离开后，Piccolo说出了所有人的感受：这些陌生人拥有非凡的力量，他们的出现中有什么令人感到深深的错误。Goku同意了。这场竞技赛不再只是一场比赛。

表演赛具体化了这部剧集对Mr. Satan所说的一切。他不是邪恶的或恶意的。他只是一个普通人，被困在一个已经大到无法逃脱的谎言中。他为了避免真正与Trunks战斗而做出的绝望尝试，揭示了一个人在某个层面上知道自己的名气是建立在借来的荣耀之上。然而观众愿意接受他提出的任何借口，这表明这个幻觉满足了公众的需求。人们想要一个他们能理解的人类冠军。

Shin和Kibito的出现立即造成了气氛的转变。到目前为止，竞技赛一直是嬉皮笑脸和喜剧性的。这些陌生人为诉讼程序注入了真实的不安。Piccolo的本能在数个世纪的战斗中得到了磨练，他不仅仅是感觉到了强大的战士。他感觉到了本质上不同的东西。这两个人让Piccolo感到紧张，而Cell和Frieza却没有，这应该能告诉观众关于即将到来的事物规模的一切。

第213集成为了整个竞技赛篇章的基调转折点。前半部分提供了传奇中一些最搞笑的素材，Mr. Satan不断升级的绝望达到了荒谬的顶峰。后半部分引入了将定义Buu Saga其余部分的神秘感。Shin和Kibito到来没有张扬或华丽，但他们的低调出场比任何炫目的入场都要沉重得多。

Trunks和Goten决定通过偷Mighty Mask服装来潜入成人组，这是只有孩子才会尝试的鲁莽计划。它也为竞技赛最有趣的子情节之一埋下了伏笔。这一集巧妙地平衡了轻松有趣的气氛和蔓延的恐惧，这种平衡正是World Tournament Saga在其最佳时段所保持的。