Identities Revealed

Videl在Spopovich的残暴攻击后几乎失去意识，Gohan急忙将她送往医疗地点，而Goku则出发前往Korin's Tower。情况确实紧迫，但Goku就是Goku，他不知何故在抓取Senzu Beans并返回之前还找到了时间吃饭。这是在紧张局势中升温的关键时刻一个小小的人性化时刻。

Mr. Satan为女儿的伤势感到愤怒，大声威胁Spopovich，向任何愿意听的人叫嚷。他的虚张声势听起来很空洞，尤其是当闪回显示Spopovich曾是一位不起眼的战士，被Satan在前一次比赛中轻易击败。这个人显然发生了某种变化，不过Satan缺乏理解真相的背景。

当Goku最终返回时，Gohan给Videl送上了一颗Senzu Bean，使她完全恢复。Satan的反应非常有趣：他责骂Videl相信陌生人的神秘药物。但豆子立即见效，Videl重新站了起来。处理完这件事后，Gohan为自己与Kibito的定期比赛做好了准备。

正是在这里，身份开始揭露。Gohan的同学Sharpner和Erasa终于拼凑出Great Saiyaman和Gohan是同一个人的真相。Gohan意识到他的伪装已经被戳穿，便丢弃了剩余的服装。随后Kibito提出了一个惊人的请求：他想看到Gohan的Super Saiyan 2形态。Supreme Kai默默地要求其他Z战士退下，而Piccolo则爆出了一个重磅炸弹：Shin实际上就是Supreme Kai本人。

这一集的根本主题是伪装的崩溃。Gohan在高中生活中一直躲在Great Saiyaman人设后面，如今这个假象在同学、观众和全世界面前崩溃了。这是这个角色的转折点；他再也无法将平民生活与战士身份分开。

Supreme Kai身份的平行揭露承载了更大的分量。虽然Gohan的秘密被当作喜剧处理，但Supreme Kai的披露改变了整个传奇的基调。Piccolo在识别Shin时明显的恐惧告诉观众所需的一切：无论接下来会发生什么，都以宇宙规模运作，远超于比赛本身所能提供的任何东西。

Kibito要求看到Super Saiyan 2并非出于随意的好奇。这是经过精心计算的，它为接下来几集所定义的陷阱做了准备。

第218集处于World Tournament Saga的轻松气氛与随后更黑暗的Babidi弧线之间的枢纽。这次比赛充满了喜剧和竞争精神，但Supreme Kai及其神秘议程的到来表明这些战斗即将成为远不止于运动的东西。

这一集还创造了一个值得注意的制作里程碑：它在Fuji TV上创造了Dragon Ball Z历史中最高的收视率，获得了27.5%的份额。观众显然感觉到了什么重大的事情正在酝酿。原始的日语播出甚至分割了其下一集预告，以宣传即将推出的Broly: Second Coming电影，这表明特许经营权在1994年这一时期在商业上有多么主导地位。