The Junior Champ is Finally Decided! Who Will Fight Against Mr. Satan?

مع انتهاء قسم الناشئين، يعلن الحكم عن عرض خاص: سيواجه بطل الناشئين Trunks بطل العالم المتوج في فنون القتال Mr. Satan. بالنسبة للجمهور، هذه مباراة أحلام بين أقوى صبي وأقوى رجل على قيد الحياة. بالنسبة لـ Mr. Satan، فهي كابوس. بعد مراقبة Goten و Trunks وهما يقاتلان من خلف الكواليس، يدرك القوة المرعبة المعروضة ويربطها على الفور بأهوال Cell Games التي شهدها.

يائساً من تجنب القتال الحقيقي مع طفل يمكنه تدميره تماماً، يجرب Mr. Satan الأعذار والإصابات المتظاهر بها والتكتيكات التأخيرية. عندما لا ينجح أي منها، يضرب صفقة مع Trunks: سيحبس الصبي قوته، و Mr. Satan سيأخذ غطسة مقنعة. يوافق Trunks، مستمتعاً بالترتيب. ومع ذلك، حتى أكثر لكمة متحفظة من Trunks ترسل Mr. Satan يطير خارج الحلبة ويصطدم بجدار بقوة كافية لترك فوهة تأثير.

يزأر الجمهور، مفسراً العرض كإثبات لحرفية Mr. Satan. البطل نفسه يرقد في الأنقاض، ممتناً لانتهاء المحنة لكنه يعاني من كدمات جسدية ونفسية.

خلال الفاصل الزمني قبل بدء القسم الكبير، ينزعج Goten و Trunks. كان قسم الناشئين ممتعاً، لكن كلا الصبيين يريد اختبار نفسه ضد المتنافسين الحقيقيين. يضعان خطة للقضاء على أحد المشاركين البالغين وسرقة زيه والدخول إلى القوس متنكرين. هدفهما هو مقاتل محظوظ يدعى Mighty Mask.

مع وقوف Goten على كتفي Trunks داخل الزي المسروق، يتحرك الصبيان بطريقة متمايلة عبر التسجيل كمتنافس واحد طويل بشكل مريب. الزي سخيف، لكن لا أحد يطرح أسئلة قريبة بما يكفي لكشف الخداع. يتم إدخال Mighty Mask رسمياً في سحب القسم الكبير.

تمثل مباراة العرض وخطة Mighty Mask الجزء الأخير من الكوميديا النقية قبل أن تأخذ World Tournament Saga منعطفاً أكثر قتامة. محاولات Mr. Satan اليائسة لتجنب مقاتلة Trunks هي نقطة تميز للفكاهة الجسدية، وتصبح أكثر فكاهة من خلال معرفة أن هذا الرجل قد بنى سمعته بأكملها على كونه أقوى مقاتل في العالم.

قرار Goten و Trunks بالتسلل إلى القسم الكبير سيكون له عواقب لا يمكنهما توقعها، مما يضعهما في النهاية في الحلبة ضد Android 18 في إحدى أكثر معارك القصة الجانبية ترفيهاً.