Everyone is Surprised! Goten and Trunks' Super Battle!

تبدأ بطولة فئة الناشئين بشكل متوقع في البداية. يتخلص Trunks من خصومه الأوائل بسهولة محرجة، بالكاد يحتاج إلى إجهاد نفسه ضد أطفال لا يملكون أي تدريب على السيطرة على الطاقة على الإطلاق. ثقته تقترب من الملل. Goten، الأكثر عصبية بشأن الأداء أمام الحشد، يستغرق وقتاً للاستقرار لكنه يوضح بسرعة نفس الفجوة الساحقة في القدرة. لا يتم تحدي أي من الولدين بشكل حقيقي.

ينضغط القوس حتى يبقى Goten و Trunks فقط، تماماً كما تنبأ به كل من يعرفهما. عندما يتواجهان في النهائيات، تتغير الطاقة في الساحة على الفور. هذان ليسا طفلين يلعبان القتال. تُظهر التبادلات الأولى سرعة وتقنية وقوة خام تترك المتفرجين البشريين يكافحون لمتابعة الحركة. تهبط اللكمات والركلات بقوة تصادمية تشقق بلاط البطولة تحت أقدامهم.

في المدرجات، يراقب مقاتلو Z بمزيج من الفخر والاهتمام الحقيقي. حتى Vegeta، الذي نادراً ما يُظهر استثماراً عاطفياً في أي شيء خارج معاركه الخاصة، ينتبه بعناية لكيفية تعامل Trunks مع منافسه.

مع تصعيد المباراة، يجد كلا الولدين نفسيهما في نقطة حيث لم تعد أشكالهما الأساسية كافية. Goten، المحاصر في زاوية من قبل Double Buster مدمرة من Trunks، يتحول بشكل غريزي إلى Super Saiyan، مكسراً الوعد الذي قطعاه للحفاظ على الحول مخفياً. ولا يريد Trunks أن يتخلف عن الركب، فيتحول أيضاً، وكلا الولدين يتألقان بهالات ذهبية أمام آلاف المتفرجين المصدومين.

يصبح تبادل الطاقة خطراً حقيقياً. يطلق Goten Kamehameha، بينما يرد Trunks برصقته الخاصة. يرسل الاشتباك الناتج من الطاقة موجات صدمة عبر الساحة. في اللحظات الفوضوية الأخيرة، تلمس قدما Goten منطقة المتفرجين، وتمنح قاعدة الإقصاء البطولة البطولة إلى Trunks.

معركة Goten و Trunks هي واحدة من أكثر التسلسلات المتعة في Dragon Ball Z Kai، حيث تجمع بين الكثافة من تنافس حقيقي مع براءة المنافسة في الطفولة. لا يقاتل أي من الولدين بخبث؛ تغذي معركتهما الرغبة البسيطة في إثبات من هو الأقوى، وهو السؤال الذي سيستمر في تحديد صداقتهما طوال السلسلة.

تقدم ردود الفعل المصدومة من الجمهور على تحولات Super Saiyan ضربات كوميدية ممتازة، حيث يحاول المتفرجون العاديون تبرير الشعر المتوهج والطاقة الانفجارية كمؤثرات خاصة أو حيل. Mr. Satan، الذي يراقب من خلف الكواليس، يظهر عليه الانزعاج من خلال الومضات الاسترجاعية للعبة Cell Games.