غامض محارب يظهر!

ينتهي الاستراحة ويتجمع ستة عشر متأهلاً في قسم البالغين لسحب القوس. بين الوجوه المألوفة من مقاتلو Z وحفنة من متسابقي البشر العاديين، يبرز شخصان على الفور. شين، رجل قصير بشرة شاحبة وابتسامة هادئة وواثقة، ورفيقه الضخم كيبيتو يشعان بهالة تميزهما عن الجميع الآخرين في الغرفة.

بيكولو هو الأول الذي يتفاعل. غرائزه، المشحوذة عبر حيوات من القتال والوعي الروحي، تخبره أن شين ليس مقاتلاً عادياً. هناك عمق في توقيعه الطاقوي لا يستطيع بيكولو قراءته بالكامل، والإحساس يترك ناميكي غير مستقر بوضوح. ينبه غوكو والآخرين بهدوء بأن هذين الوافدين الجدد ليسا من الأرض، وهو تحذير يضع المجموعة على حافة التوتر على الفور.

يتقدم السحب، والمواجهات الناتجة تُرسل موجات من الترقب عبر المجموعة. يسحب غوهان شخصياً كيبيتو كخصمه في الجولة الأولى، بينما يضع الثنائي الأكثر إثارة للكهرباء غوكو مباشرة ضد فيجيتا. بالنسبة لفيجيتا، الذي قضى سنوات يتدرب في ظل غوكو، تمثل المواجهة شيئاً أكثر شخصية بكثير من مباراة بطولة.

يتعمق الغموض المحيط شين و كيبيتو مع تقدم الحلقة. لا يظهر أي من الغريبين أي اهتمام بالبطولة نفسها؛ يبدو أن انتباههما موجه بالكامل نحو مقاتلو Z، خاصة غوهان. يتناقض سلوك شين الهادئ بشكل حاد مع القلق الذي يولده وجوده في بيكولو، الذي اعتاد على قراءة مستويات القوة والنوايا بدقة لكنه يجد نفسه غير قادر على تصنيف ما يشعر به.

غوكو، الموثوق دائماً بغرائزه، لا يشعر بعداء من شين لكنه يعترف بأن قوة الغريب مختلفة عن أي شيء واجهه من قبل. يعلق عدم اليقين فوق المجموعة وهم يستعدون لمبارياتهم، مما يضيف عنصر من الحرج الكوني إلى ما كان من المفترض أن تكون بطولة قتالية مباشرة.

يشير ظهور شين و كيبيتو إلى اللحظة التي تنتقل فيها قصة بطولة العالم من المنافسة الرياضية إلى شيء أكثر أهمية بكثير. يشير وجودهما إلى قصة بابيدي التي تقترب بسرعة، وعصبية بيكولو غير المميزة تشير للجمهور بأن هؤلاء الوافدين الجدد يعملون على مستوى قد لا يفهمه مقاتلو Z بالكامل.

سحب غوكو مقابل فيجيتا، في هذه الأثناء، يزرع البذرة لواحدة من أكثر المواجهات المشحونة عاطفياً في الساجا، معركة ستُخاض في النهاية تحت ظروف مختلفة جداً عن حلبة بطولة بسيطة.