US-amerikanischer ADR-Toningenieur, Regisseur und Supervisor bei Funimation und Crunchyroll mit umfangreichen Mitwirkungen an Dragon-Ball-Serien. Bekannt für die Überwachung von Ton- und Technikarbeiten bei Hunderten von Anime-Titeln über mehrere Jahrzehnte hinweg.
Peter Hawkinson wirkte an Dragon Ball Z als ADR-Toningenieur für Staffel 3 mit und diente als ADR-Supervisor bei Dragon Ball Z Kai von Episode 123 bis 167. Seine technische Expertise prägte die Audioqualität und den Dialogfluss dieser kultigen Serien, während er hinter den Kulissen arbeitete, um professionelle Lokalisierungsstandards über mehrere Staffeln hinweg zu gewährleisten.
Hawkinson ist ein hochproduktiver technischer Fachmann, der für Funimation und Crunchyroll arbeitet und Mitwirkungen an über 200 Anime-Titeln vorweist. Seine Rollen umfassten ADR-Toningenieur, Regisseur und Supervisor bei Werken von Attack on Titan und My Hero Academia bis hin zu Fairy Tail und Mob Psycho 100. Seine beständige Präsenz bei Dragon-Ball-Filmen und -Serien spiegelt seine lange Zugehörigkeit zur Funimation-Familie wider.

Es gibt keine Frauen auf Namek. Das ist kein Versehen, das ist die Biologie. Warum wir Piccolo die eine Sache gegeben haben, die seine eigene Spezies völlig ausschließt, und warum es Trap Soul sein musste....

Dragon Ball hat uns einen Protagonisten ohne Vorgeschichte vor die Füße geworfen und das Internet hat ihn John Dragon Ball getauft. Also haben wir ihm jemanden zum Quatschen gebastelt....
Peter Hawkinson ist ein amerikanischer Synchronsprecher. Er ist bekannt als der ADR-Ingenieur und -Supervisor für die Dragon-Ball-Animes. Amerikanischer ADR-Ingenieur, Regisseur und Supervisor bei Funimation und Crunchyroll mit umfangreichen Credits in der Dragon-Ball-Reihe.
Peter Hawkinson wirkte als ADR-Ingenieur in Staffel 3 an Dragon Ball Z mit und war als ADR-Supervisor in den Dragon-Ball-Z-Kai-Episoden 123 bis 167 tätig. Sein technisches Fachwissen prägte die Audioqualität und den Dialogfluss dieser ikonischen Serien, indem er hinter den Kulissen arbeitete, um professionelle Lokalisierungsstandards über mehrere Staffeln hinweg sicherzustellen.
Peter Hawkinson ist ein amerikanischer Synchronsprecher. Seine Dragon-Ball-Arbeit erscheint in der englischen Synchronisation.
Hawkinson ist ein produktiver technischer Profi, der mit Funimation und Crunchyroll zusammenarbeitet und Credits in über 200 Animetiteln vorweisen kann. Zu seinen Aufgaben gehörten ADR-Ingenieur, Regisseur und Supervisor bei allem von Attack on Titan und My Hero Academia bis hin zu Fairy Tail und Mob Psycho 100. Seine konstante Präsenz in den Dragon-Ball-Filmen und -Serien spiegelt seine lange Zugehörigkeit zur Funimation-Familie wider.
Seine aktiven Jahre erstrecken sich von den 2000er Jahren bis heute. Er ist am bekanntesten als der ADR-Ingenieur und -Supervisor für die Dragon-Ball-Animes.
Mehr zu Peter Hawkinson gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.
Auf Fandom ansehenDieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.
Rechteinhaber
Alle Rechte liegen bei den jeweiligen Rechteinhabern.
Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:
Unsere Episodenführer:
Offizielle Ressourcen:
Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.