Buu's Reincarnation

Los doce luchadores del torneo se reúnen para sortear sus enfrentamientos. El oponente de Pan, un hombre corpulento que se hace llamar Wild Tiger, se burla de la pequeña niña con la que ha sido emparejado. Trunks soporta la atención no deseada del extravagante Otokosuki. Vegeta, enfrentado a un luchador arrogante llamado Nok, resuelve la situación antes de que el torneo comience siquiera, noqueándolo con un casual revés y informando a los árbitros que Nok ha decidido abandonar.

Goku le pide a Good Buu que use su magia para manipular el cuadro de enfrentamientos, asegurando que Goku se enfrente a un oponente específico en la primera ronda. Ese oponente es Uub, un niño delgado y aterrorizado que ingresó al torneo únicamente para ganar dinero del premio y alimentar su aldea empobrecida.

Goku comparte la verdad con Vegeta. Justo antes de que Spirit Bomb destruyera a Kid Buu hace diez años, Goku expresó en voz alta un deseo para que Buu renaciera como una buena persona y pudieran pelear nuevamente algún día. Él cree que King Yemma honró esa solicitud. La prueba está en el nombre: Uub es Buu escrito al revés, y el niño porta dentro de sí el mismo poder colosal que una vez amenazó el universo.

Piccolo y Dende, escuchando con sus sentidos agudizados, reaccionan con sorpresa. Pero Goku no está preocupado. Uub es un niño inocente sin conocimiento de sus orígenes, solo un muchacho con potencial extraordinario e ignorante de cómo usarlo. Comienza la primera ronda, y Pan rápidamente prueba su herencia Saiyan lanzando a Wild Tiger completamente fuera del ring con un solo golpe.

Goku y Uub se enfrentan en el ring. Piccolo y Dende intercambian miradas significativas, comprendiendo que este enfrentamiento es el verdadero combate de campeonato sin importar lo que suceda después. Uub, temblando de nervios, apenas puede mantenerse en pie frente al artista marcial legendario.

Goku se da cuenta de que el poder del niño está encerrado detrás de capas de miedo e inexperiencia. Para sacarlo a la luz, recurre a la provocación, lanzando insultos contra los padres y la familia de Uub. Las burlas son crueles e intencionales. Goku patea al niño asustado hacia el borde del ring, pero la estrategia funciona. Algo oscuro y antiguo se agita detrás de los ojos de Uub, y con un súbito estallido de furia, la reencarnación de Kid Buu se lanza contra Goku con una fuerza sorprendente.