And So, Ten Years Later... A Long-Awaited World Martial Arts Tournament!

Une décennie entière s'est écoulée depuis la défaite de Majin Buu, et le monde a considérablement changé. Gohan a poursuivi ses ambitions universitaires, Trunks et Goten sont devenus des adolescents, et Vegeta et Bulma ont maintenant une jeune fille nommée Bulla. Goku, toujours le combattant dévoué, s'entraînait avec Goten en relative réclusion quand Bulma et Vegeta arrivent pour la première fois depuis cinq ans. Apprenant que Goku et Goten prévoient de participer au prochain Tournoi d'Arts Martiaux du Monde, Vegeta s'inscrit immédiatement avec Trunks.

Le jour du tournoi apporte une réunion massive. Les anciens alliés se rassemblent dans les tribunes, se mettant à jour. Gohan, maintenant marié à Videl, a choisi de ne pas combattre, mais leur fille de quatre ans, Pan, s'est inscrite à la division adulte. Mr. Satan et Good Buu complètent la liste des visages familiers parmi les combattants.

Goku fait tomber une bombe sur Vegeta: quelque part dans le tableau du tournoi se trouve un combattant entièrement humain avec le potentiel de défier tous les deux. Intrigué, Goku demande à Buu d'utiliser sa magie pour arranger le classement afin qu'il affronte cet adversaire mystérieux tôt. Pan ouvre le tournoi de manière spectaculaire, vainquant sans effort le beaucoup plus grand Wild Tiger lors de son premier match de la division adulte, au plaisir de la foule.

L'adversaire de Goku s'avère être un garçon timide de dix ans nommé Uub, la réincarnation humaine de Kid Buu. King Yemma a honoré le vœu silencieux de Goku avant la destruction de Buu, renvoyant l'âme du villain sous la forme d'une bonne personne. Uub possède une puissance latente énorme mais est clairement nerveux et incertain de lui. Goku, reconnaissant que le garçon a besoin de motivation, recourt à le narguer et le provoquer. Après une insulte particulièrement cinglante et un coup de pied au visage, quelque chose se brise à l'intérieur d'Uub, et son esprit combatif dormant rugit pour la vie.