Final Round

Other World Tournament의 준결승전은 Goku가 선사시대 포식자의 외모와 기질을 가진 거대한 전사 Maraikoh와 대면하면서 시작된다. 초기 교전은 균등하며, 각 전사는 깔끔한 공격을 날릴 수 없다. 옆에서 관전하던 Pikkon은 Goku가 집중력이 부족하다고 지적한다. Maraikoh가 마침내 연결되어 Goku를 떠다니는 운석 들판으로 내던진다. Goku는 빠르게 회복하고 Maraikoh가 무기로 사용하려던 거대한 바위를 부수는 집중된 에너지 광선으로 보복한다. Maraikoh가 잔해 속에 숨으려 하자 Goku는 그의 에너지 서명을 추적하여 강력한 발차기를 가하고, 꼬리를 잡아 그를 링 밖으로 내던진다.

Goku가 Grand Kai가 준비한 음식을 먹는 동안, Pikkon은 다른 준결승전에서 Torbie를 정밀하게 압도한다. 파이널을 위한 무대가 준비된다. King Kai와 West Kai는 중간 시간에 누가 자신의 제자가 더 우수한지에 대해 싸우며, 터무니없는 내기를 건다: King Kai의 종역에 대항하여 West Kai의 전체 행성. East Kai는 패배한 자신의 제자들을 고된 랩으로 끌고 가며 군중은 기대감으로 들끓는다.

파이널이 시작된다. Goku가 Pikkon을 여러 번 공격하지만, 초록색 피부의 전사는 거의 흔들리지 않는다. Goku는 그에게 막기를 시작하라고 경고하며, 자신이 아직 진정한 힘을 사용하지 않았다고 주장한다. Pikkon은 Goku를 비틀거리게 하는 펀치로 응답한다. 둘 다 동시에 에너지 탄막을 발사하고 이들은 공중에서 뒤틀리고, 충돌하고, 폭발한다. 링 가장자리 근처에서 그들은 순수 힘의 대결로 몸을 비틀어 싼다. 어느 쪽도 결정적인 우위를 얻을 수 없다. Pikkon이 무거운 옷을 벗으면, Goku는 버려진 장비를 집어들고 Piccolo가 같은 기술을 어떻게 사용하는지 생각난다. 그러면 Goku가 초사이어인으로 변신하고, 경기장이 황금빛으로 떨린다.

Goku와 Pikkon 사이의 평행선은 그들의 힘의 수준보다 더 깊게 뻗어 있다. 둘 다 전투를 통해 목적을 찾은 죽은 전사들이다. 둘 다 각각의 Kai의 자부심으로 봉사한다. 그들의 상호 존중은 첫 번째 펀치가 나기 오래전부터 눈에 띈다. Pikkon은 초기 라운드 내내 Goku를 연구하며, 라이벌의 질투가 아닌 과학자의 인내심으로 연구한다. Goku가 Piccolo의 무거운 옷을 언급할 때, 그 비교는 의도적으로 느껴진다. 프랜차이즈는 종종 자신의 반사상과 대면하는 영웅들을 정의하며, Pikkon은 Goku의 가치를 반영하면서도 완전히 다른 경험의 우주에서 오는 고결하고 규율 있는 전사로서 그 역할을 아름답게 수행한다.

이 에피소드는 Other World Saga의 두 번째에서 마지막 에피소드이며, 만화 원작이 없는 완전히 애니메이션 전용 호이다. 토너먼트는 Goku가 지구의 진행 중인 위협과 연결되지 않은 상대와 대면할 수 있게 하며, 이는 Cell 및 Buu 호 사이의 시리즈에 숨을 쉴 여유를 제공한다. Kai들의 코미디적인 라이벌 관계는 Cell Games 직후의 치명적인 심각함과 급격히 대조되는 가벼운 톤을 제공한다.

여기서 초사이어인으로의 Goku의 변신은 그것을 본 적이 없는 전사들을 위한 극적인 공개로 취급된다. 세 Kai 모두 황금 아우라에 의해 말을 잃으며, 이것이 사후 세계에서도 이 형태가 계속 비범함을 확립한다.