부우의 환생

열두 명의 토너먼트 선수들이 모여 대진을 뽑는다. 팬의 상대는 자신을 와일드 타이거라고 부르는 거구의 남자로, 자신과 짝을 이룬 꼬마 여자아이를 비웃는다. 트렁크스는 화려한 오토코스키로부터 원치 않는 관심을 받는다. 베지터는 오만한 선수 녹과 대결하게 되는데, 토너먼트가 시작되기도 전에 가볍게 백핸드로 그를 기절시키고 관계자들에게 녹이 기권하기로 결정했다고 알린다.

손오공은 미스터 부우에게 마법을 사용하여 대진표를 조작하도록 요청하고, 첫 경기에서 특정 상대와 맞도록 한다. 그 상대는 우브로, 빈약한 외모의 겁먹은 소년으로 가난한 마을을 먹여살리기 위해 상금을 목표로 토너먼트에 참가했다.

손오공은 베지터와 진실을 나눈다. 원기옥이 10년 전 키드 부우를 파괴하기 직전, 손오공은 부우가 착한 사람으로 다시 태어나 언젠가 다시 싸울 수 있기를 바라며 큰 소리로 소원을 빈다. 그는 엔마 대왕이 그 요청을 들어주었다고 믿는다. 증거는 이름에 있다; 우브는 부우를 거꾸로 쓴 것이며, 이 소년은 한때 우주를 위협했던 것과 같은 거대한 힘을 가지고 있다.

피콜로와 덴데는 그들의 뛰어난 감각으로 이를 듣고 충격을 받는다. 하지만 손오공은 걱정하지 않는다. 우브는 자신의 출신을 모르는 순수한 아이일 뿐, 엄청난 잠재력을 가진 소년이지만 그것을 어떻게 사용할지 모른다. 첫 경기가 시작되고, 팬은 사이어인 혈통을 증명하며 와일드 타이거를 한 방으로 링 밖으로 내던진다.

손오공과 우브가 링에서 대면한다. 피콜로와 덴데는 의미심장한 눈빛을 주고받으며, 이 경기가 그 이후에 무엇이 오든 진정한 챔피언 결정전임을 안다. 신경이 곤두선 우브는 전설의 무술가 앞에서 간신히 서 있을 수 있다.

손오공은 이 소년의 힘이 두려움과 미숙함의 층들 뒤에 갇혀 있다는 것을 깨닫는다. 그것을 깨우기 위해, 그는 도발에 의존하여 우브의 부모와 가족을 욕한다. 도발은 잔인하고 의도적이다. 손오공은 겁먹은 소년을 링의 가장자리로 차 내보내지만, 전략은 먹혀들었다. 무언가 어둡고 오래된 것이 우브의 눈 뒤에서 움직이고, 갑작스러운 분노의 폭발과 함께 키드 부우의 환생은 놀라운 힘으로 손오공을 향해 날아든다.