A One-Minute Match-Up! Vegeta's Life-Threatening Stall for Time!

Goku는 1분을 간청한다. 그것이 Kid Buu를 완전히 파괴할 수 있을 만큼 강력한 공격을 위해 충분한 에너지를 모으는 데 필요한 시간이다. Vegeta는 주저함 없이 그 시간을 벌어주기로 동의한다. 위험은 최고조다. Vegeta는 이미 죽었으며, King Yemma에 의해 임시로 지구로 돌아왔다. 이 상태에서 Kid Buu가 Vegeta를 죽이면, Vegeta는 Other World로 가지도 않고 환생되지도 않을 것이다. 그는 단순히 완전히 존재하지 않게 될 것이다.

Vegeta는 Super Saiyan 2로 변신하고 자신이 가진 모든 것을 다해 Kid Buu에게 돌진한다. 전력의 격차는 엄청나고, Buu는 Vegeta를 장난감처럼 다루며 황량한 풍경 곳곳으로 날려버린다. 하지만 Vegeta는 계속 일어난다. 그는 자신의 무술 전수를 모두 사용하고, 모든 전략적 페인트를 하고, 각 초를 다음으로 늘리기 위해 할 수 있는 모든 기만을 펼친다.

1분이 지나고 더 지나가지만, Goku는 여전히 충분한 에너지를 모으지 못한다. 오래 지속된 Super Saiyan 3 전투로 소모된 살아있는 몸은 너무 천천히 회복된다. Vegeta는 다른 전사라면 10번을 죽일 수 있을 처벌을 계속 받아내며, 땅을 내주지 않는다. Kid Buu가 부러진 Saiyan Prince에게 최후의 일격을 가하려고 할 때, Mr. Satan이 우연히 현장에 나타나 Buu에게 싸움을 걸기로 도전한다. 도전의 황당함이 Buu의 주의를 끌기에 충분해서 Vegeta의 목숨이 구해진다.

Goku의 계획을 위해 영구 소멸에 직면할 의지가 있는 Vegeta의 모습은 그의 캐릭터 호는 완성이다. 한때 자신의 라이벌보다 우위를 얻기 위해 어두운 마법에 빙의되도록 허락했던 자는 이제 같은 라이벌이 우주를 구할 수 있도록 존재 자체에서 소멸되기를 자청한다. 이 싸움에는 영광이 없고, 그의 용기를 목격할 관객도 없으며, 그의 소멸을 취소할 Dragon Balls도 없다. 그는 올바른 일이기 때문에 그렇게 한다.

싸움의 매 초가 고통스럽다. Vegeta는 우월한 전술로 시간을 버는 것이 아니다; 그는 자신이 제공할 남은 유일한 자원이기 때문에 자신의 몸으로 파괴를 견뎌낸다.

Mr. Satan의 개입은 동시에 이 에피소드에서 가장 황당하면서도 가장 중요한 순간이다. 그는 정말로 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다. 그는 Ki를 이해하지 못하고, 전력을 감지할 수 없으며, 이 전투의 우주적 규모에 대한 개념이 없다. 그는 단순히 사람들을 상하게 하는 괴물을 보고 자신이 아는 유일한 방식으로 반응한다: 싸움을 걸기. 그의 무지함은 그의 가장 큰 자산이다, 왜냐하면 그것이 Kid Buu도 처리하기 위해 멈출 정도로 예상치 못한 행동을 만들어내기 때문이다.

이 잠깐의 기만이 가장 중요한 순간에 Vegeta의 목숨을 구하고, Buu Saga에서 Mr. Satan의 역할이 단순한 코믹 릴리프보다 훨씬 더 많다는 것을 다시 한 번 증명한다.