Peace Returns! A Time of Rest for the Warriors!

길었던 악몽이 끝났다. Goku와 그의 동료들은 Kid Buu의 파괴 이후 지구로 돌아가는 길에 올라, 고통을 견뎌낸 모든 이로부터 따뜻한 환영과 엄청난 안도감으로 맞이된다. 행성은 원래의 모습으로 복원되었고, 죽은 자들은 부활했으며, 생명은 마침내 다시 시작될 수 있다. Z 전사들에게 있어 우주 전투장에서 집의 편안함으로의 전환은 그들 중 누구도 다시 느낄 수 있을 것이라 예상하지 못했던 종결감을 가져다준다.

하지만 모든 사람이 그러한 따뜻한 환영을 받지는 못한다. Good Buu는 악한 자신의 분신에 맞서 용감하게 싸웠음에도 불구하고, 평범한 시민들로부터 의심스럽고 두려운 시선을 받는다. 세상은 Majin Buu로 인한 황폐화를 기억하고 있으며, 대부분의 사람들은 거의 모든 것을 파괴할 뻔한 존재와 그것을 구하는 데 도움을 준 온순한 존재를 구분하지 못한다.

쇼맨이자 이제는 자신의 권리로 진정한 영웅이 된 Mr. Satan은 Good Buu를 옹호하기 위해 나선다. 상상할 수 있는 가장 극단적인 상황 속에서 맺어진 그들의 우정은 자신을 어떻게 받아들여야 할지 모르는 사회를 항해하는 Buu의 생명줄이 된다. Mr. Satan은 매번 분홍색 전사를 옹호하며, 자신의 유명인으로서의 지위와 대중의 신뢰를 이용해 충돌을 완화한다.

이 에피소드는 전사들이 오랜 세월 동안 처음으로 경계를 내려놓으면서 따뜻하고 성찰적인 톤으로 안정된다. 우정은 재확인되고, 가족들은 재결합되며, 세상은 천천히 치유되기 시작한다. Goku, Vegeta 및 나머지 이들에게 있어 이 고생 끝에 얻은 평화는 그들이 싸운 모든 것의 집대성을 나타낸다. Good Buu가 정말로 사회에 적응할 수 있는가 하는 질문은 여전히 열려 있지만, 그 기초는 이미 마련되었다.