I am the Strongest! The Clash of Son-Goku gegen. Vegeta

Das Weltkriegertanzturnier versinkt im Chaos, als Vegeta, nun unter Babidis Einfluss, einen verheerenden Energiestrahl direkt in die Zuschauertribünen abfeuert. Son-Goku versucht, den Angriff abzuwehren, scheitert jedoch, und die resultierende Explosion tötet mehrere unschuldige Zuschauer. Panik bricht in der Arena aus, während Zuschauer in alle Richtungen fliehen und in ihrer Fluchtpanik übereinander trampeln. Das Turnier, einst eine Feier der Kampfkunst, ist zu einer Szene aus Gemetzel und Schrecken geworden. Inmitten der schreienden Massen offenbart Vegeta seine wahre Absicht: Er hat Babidis Magie absichtlich über sich wirken lassen, um Son-Goku zu einem ernsthaften Kampf zu zwingen. Ihre Rivalität, die sieben lange Jahre schlummerte, hat einen Siedepunkt erreicht, der nicht länger durch Diplomatie oder Vernunft gezügelt werden kann.

Gokus trotzige Erklärung

Als Son-Goku erfährt, dass Vegeta diese Konfrontation absichtlich inszeniert hat, gibt er Babidi eine erstaunliche Ankündigung ab. Er erklärt seine Absicht, gegen Vegeta zu kämpfen, ungeachtet der Konsequenzen. Sogar der Supreme Kai, der dringend ihre Hilfe gegen Majin Buu benötigt, stellt sich zwischen die beiden Saiyajin und fleht sie, umzudenken. Seine Warnungen vor der katastrophalen Bedrohung, die Buu darstellt, verhallen ungehört. Son-Goku droht, wenn nötig, den Supreme Kai zu überwinden; eine Erklärung, die alle Anwesenden schockiert. Der Stolz zweier Krieger hat alle Vernunft, alle Verantwortung und alle Kenntnis der größeren Gefahr, die auf das Universum zukommt, zunichte gemacht.

Babidi, bestrebt, die massive Energie aus ihrem Kampf für Buus Wiederauferstehung zu nutzen, transportiert die beiden Kämpfer auf Gokus ausdrücklichen Wunsch hin in eine öde Einöde. Die karge Landschaft erstreckt sich endlos in alle Richtungen und ist frei von jedem Lebewesen, das in den Schusswechsel geraten könnte. Als der Zauberer versucht, die Kontrolle über Vegeta durch seine Magie auszuüben und Befehle zu bellen sowie Gehorsam zu fordern, weist der Saiyajin Prinz ihn mit beißendem Verachtung ab. Vegeta mag die Majin Kraftsteigerung zwar bereitwillig angenommen haben, aber er antwortet niemandem. Sein Wille bleibt vollständig der seine, ganz allein darauf ausgerichtet, die Rechnung mit Son-Goku ein für alle Mal auf seine eigenen Bedingungen zu begleichen.

Mit dem etablierten Kampfplatz in der leeren Einöde machen sich Son-Gohan und Supreme Kai auf, um Babidi direkt in seinem unterirdischen Raumschiff zu treffen. Die Einsätze waren noch nie höher, da die Energie, die durch jeden Schlag und jeden Energiestrahl zwischen Son-Goku und Vegeta erzeugt wird, direkt in Majin Buus Wiederauferstehungsmesser fließt. Beide Saiyajin verwandeln sich in Super-Saiyajin 2, goldene Auren lodern und Blitze knistern um ihre Körper. Ihr legendäres Wiedersehen, sieben Jahre in der Planung, beginnt in vollem Ernst, während der Boden unter zwei der mächtigsten Krieger des Universums bebt und splittert, die in dem Kampf gesperrt sind, für den sie schon immer bestimmt waren.