Rescue Son-Gohan and the Others! Son-Goku and Vegeta's Infiltration Mission!

Super-Boo ist verwirrt, als er feststellt, dass die Absorption von Vegeto ihm keine neuen Fähigkeiten oder physischen Veränderungen verliehen hat. In seinem Körper bleibt Vegeto vollständig intakt, geschützt durch eine Energiebarriere, die er vor der Absorption errichtete. Er ließ sich schrumpfen und verschlucken, verschmolz aber niemals wirklich mit Buus Masse. Die Infiltration war beabsichtigt.

Dann geschieht etwas Unerwartetes. Die Barriere fällt und Vegeto spaltet sich in Son-Goku und Vegeta als zwei separate Individuen auf. Das Innere von Buus Körper störte die Potara-Ohrringe-Fusion, ein Ergebnis, das kein Kämpfer erwartet hatte. Vegeta zerstört sofort sein Ohrringe und weigert sich, sich erneut zu fusionieren und seine Unabhängigkeit aufzugeben. Er argumentiert, dass Buu genug Kraft verlieren wird, um die Fusion unnötig zu machen, sobald sie ihre Freunde befreien.

Die zwei Saiyans navigieren durch Buus bizarres inneres Gelände, eine groteske Umgebung aus pulsierendem Gewebe und gewundenen Tunneln. Sie lokalisieren die Kokons, die Son-Gohan, Son-Goten, Trunks und Piccolo enthalten, wobei jeder in einer Kapsel schwebt, die ihre Energie an Buu abgibt. Während sie jeden Kokon durchschneiden und befreien, nimmt Super Buus Kraft ab und seine äußere Form beginnt sich zurückzubilden. Sie entdecken auch die Kapsel, die den ursprünglichen Fat Buu enthält. Gedankenform-Projektionen von Super-Boo erscheinen, um sein Inneres zu verteidigen, und obwohl Son-Goku und Vegeta sie besiegen, entstehen ständig mehr. Es wird klar, dass sie diese Schlacht der Zermürbung nicht gewinnen können.

Vegetas Zerstörung seines Potara-Ohrringe-Ohrringes ist vielleicht der prägende Charakter-Moment in der Buu-Saga. Angesichts der praktischen Realität, dass permanente Fusion ihre stärkste Option ist, wählt er individuelle Identität über garantiertem Sieg. Für Vegeta ist das Aufhören, sich selbst zu existieren, ein Preis, den er nicht zweimal zahlen wird. Die frühere Fusion wurde aus Verzweiflung geboren; jetzt, da er die Chance hat, sie rückgängig zu machen, ergreift er diese Chance ohne Zögern.

Seine Begründung ist oberflächlich betrachtet sinnvoll: Befreie die absorbierten Kämpfer und Buu schwächt ab. Aber sie wird letztendlich vom Stolz angetrieben, demselben Stolz, der jede Entscheidung Vegetas seit seiner Ankunft auf der Erde geprägt hat.

Das Innere von Buus Körper dient als eine der visuell unterscheidbarsten Umgebungen in Dragon Ball Z Kai. Die pulsierenden Wände, die grotesken organischen Tunnel und die schwebenden Kokons schaffen eine Atmosphäre, die gleichermaßen Science-Fiction und Body-Horror ist. Der Kampf in einem lebenden Feind macht jede Oberfläche zu einer potenziellen Bedrohung und jeden Sieg zu einer vorübergehenden Atempause.

Die Entdeckung von Fat Buus Kapsel deutet auf einen kritischen Wendepunkt hin. Seine Entfernung wird nicht nur Super-Boo schwächen; sie wird grundlegend verändern, was Buu ist, und löst eine Transformation aus, die viel gefährlicher ist, als jemand erwartet.