Gotenks' Ace in the Hole! Transformation! Super Gotenks 3!

Gefangen in der Hyperbolic Time Chamber ohne Essen, ohne Süßigkeiten und ohne etwas zum Zerstören, stürzt Super Buu in einen vollständigen emotionalen Zusammenbruch. Seine Schreie der Frustration werden so mächtig, dass der Laut selbst beginnt, das Gefüge zwischen der Chamber und der Außenwelt zu verzerren. Zum Schock aller Anwesenden, einschließlich Buu selbst, reißt ein Loch in der Dimensionsbarriere auf.

Buu verbiegt seinen Körper, um durch die schmale Öffnung zu quetschen, bevor sie sich schließt. Piccolo und Gotenks bleiben zurück, gestranded in der weißen Leere. Zurück auf dem Lookout verschwendet Buu keine Zeit. Von Hunger und Aufregung überwältigt, verwandelt er alle verbleibenden Personen auf der Plattform in Schokolade und verschlingt sie alle. Die Freunde und Verbündeten, die so lange überlebt haben, sind in einem Augenblick weg.

In der Chamber versuchen Piccolo und Gotenks verzweifelt, Buus Meisterstück zu wiederholen, und schreien mit aller Kraft, um ihr eigenes Dimensionsloch zu reißen. Nichts funktioniert. Dann entscheidet sich Gotenks, nicht länger zurückhaltend zu sein. Er verwandelt sich in Super Saiyan 3, eine Form, die er während des Trainings heimlich erreicht, aber geheim gehalten hatte. Die rohe Kraft dieser Verwandlung ist stark genug, um die Barriere durchzudringen, und beide Kämpfer entkommen zurück zum Lookout. Dort finden sie Buu umgeben von den Überresten seines Mahls vor, und Gotenks, wütend über den Verlust seiner Freunde, schwört, Buu für alles bezahlen zu lassen.

Die Idee, dass Buus Wutanfälle buchstäblich die Gesetze der Physik brechen können, etabliert ihn als eine Bedrohung, die nicht durch konventionelle Mittel eingedämmt werden kann. Die Hyperbolic Time Chamber sollte unentrinnbar sein. Piccolo setzte alles auf diese Annahme, und Buu zerschmetterte sie durch reine emotionale Intensität. Keine Technik, keine Strategie, nur rohe ungezügelte Kraft angetrieben durch die Unfähigkeit, mit Langeweile umzugehen.

Das Schokoladenfest auf dem Lookout ist gleich bedeutsam. Durch die Vernichtung aller in einem Akt der Gefräßigkeit eliminiert Buu den letzten sicheren Hafen, den die Helden hatten. Der Lookout, der während der gesamten Saga als Kommandozentrale diente, wird zum Friedhof.

Gotenks' Verwandlung in Super Saiyan 3 rahmt die gesamte vorherige Episode neu. Seine scheinbare Hilflosigkeit war eine Aufführung. Er hatte die Kraft, um zu entkommen und mit Buu auf gleicher Augenhöhe zu kämpfen, die ganze Zeit, entschied sich aber, sie für dramatische Wirkung zu verbergen. Dies ist gleichzeitig beeindruckend und ärgerlich, und erfasst perfekt die Persönlichkeit einer Fusion zwischen zwei Kindern, die die Apokalypse wie ein Abenteuer behandeln.

Das visuelles Design von Super Saiyan 3 Gotenks mit seinem fließenden goldenem Haar und knisternder Aura spiegelt Gokus Verwandlung während des früheren Buu Saga wider, und zieht eine direkte Abstammungslinie zwischen Meister und Schülern.