You Are the Savior of the World! Everybody's Spirit Bomb Completed!

Vegeta setzt seine verzweifelten Appelle an die Menschen der Erde fort, doch die Antwort bleibt die gleiche: Stille und Gleichgültigkeit. Good Buu, fast bis zur Unkenntlichkeit zerschlagen, kollabiert endlich vor Erschöpfung, nachdem er alles aufgenommen hat, was Kid Buu auf ihn geworfen hat. Ohne ihren Schutzschild ist Vegeta gezwungen, selbst gegen Kid Buu zu kämpfen, wird aber überwältigt und schwer geschlagen.

Als Goku das Flehen übernimmt, beginnen kleine Gruppen von Menschen, die seine Stimme aus früheren Turnieren kennen, Energie beizutragen, aber es reicht bei weitem nicht aus. Piccolo, Gohan, Goten und Trunks verteilen sich in der Stadt, um die Bürger persönlich zu überzeugen. Dann Mr. Satan, der endlich seinen Tiefpunkt erreicht hat, spricht selbst zu den Menschen der Erde. In dem Moment, in dem sie die vertraute Stimme ihres geliebten Weltmeisters hören, erheben sich Arme auf der ganzen Welt. Energie ergießt sich in den Himmel, und der Spirit Bomb schwillt zu enormer Größe an.

Der Spirit Bomb ist endlich bereit, aber es gibt ein Problem. Vegeta liegt zerschlagen und gebrochen direkt in der Flugbahn zwischen Goku und Kid Buu. Trotz Vegetas Beharren, dass Goku trotzdem feuer, weigert sich der Saiyajin, seinen Rivalen dabei zu opfern. Die Pattsituation droht, alles zu zerstören, wofür sie hingearbeitet haben, denn Kid Buu wird nicht lange still stehen bleiben.

In einer Demonstration roher Entschlossenheit rafft sich Good Buu ein letztes Mal auf die Beine und wirft sich auf Kid Buu, hält ihn gerade lange genug fest, damit Mr. Satan hineinrennen und Vegeta aus der Explosionszone ziehen kann. Mit dem Weg nun frei schleudert Kid Buu Good Buu beiseite und wendet seine Aufmerksamkeit nach vorne, nur um auf die volle Kraft des Spirit Bomb zu treffen, während Goku ihn mit ganzer Kraft hinausschleudert.