Kid Buu Saga

Es geschieht im Handumdrehen. Super Buus Transformationen haben jeden absorbierten Kämpfer, jede gestohlene Kraft und jede entliehene Persönlichkeit abgestreift, und es bleibt nur das Original. Kid Buu ist klein, rosa und vollkommen wahnsinnig. Er spricht nicht. Er verhandelt nicht. In dem Moment, in dem seine Transformation abgeschlossen ist, hebt er eine Hand und feuert eine planetenzerstörende Sphäre direkt auf die Erde ab.

Kibito Kai schafft es gerade noch, Goku, Vegeta, Mr. Satan, Dende und den Welpen Bee zur heiligen Welt des Kai zu teleportieren, bevor der Strahl einschlägt. Alle anderen, Gohan, Piccolo, Goten, Trunks, Tien, Chiaotzu, Korin, Yajirobe und jedes Lebewesen auf dem Planeten, wird in der Explosion verzehrt. Die Dragon Balls werden mit der Erde zerstört, und Vegetas Wut bricht aus, während er Goku beschimpft, dass er ihre Söhne und Freunde zugrunde gehen ließ. Das Gewicht dieses Versagens hängt über allem, was folgt.

Ein Monster im Universum

Kid Buu regeneriert sich aus den Trümmern der Erde und beginnt, von Planet zu Planet zu teleportieren und jeden einzelnen zu zerstören, da er nicht spüren kann, wohin Goku und Vegeta gegangen sind. Er sucht nicht systematisch; er wirft einen Wutanfall von kosmischem Ausmaß. Welt um Welt verschwindet in rosa Licht. Im Anime findet Kid Buu sogar seinen Weg zum Planeten des Grand Kai, wo er kurz auf Krillin, Yamcha und andere tote Krieger trifft, bevor er Gokus und Vegetas Energie auf der heiligen Welt des Kai spürt und sich dorthin teleportiert.

Goku und Vegeta entscheiden mit einem Spiel Schere-Stein-Papier, wer zuerst kämpft. Goku gewinnt. Er beginnt in seiner Basisform, eskaliert zu Super Saiyan, dann Super Saiyan 2, und entfesselt schließlich Super Saiyan 3, als er erkennt, dass Kid Buu viel gefährlicher ist, als sein kindliches Aussehen vermuten lässt. Die heilige Welt des Kai, ein Ort göttlicher Ruhe, wird zu einem Schlachtfeld, das mit Kratern und Narben aus ihren Angriffen gezeichnet ist.

Der Saiyan-Prinz kehrt in den Ring zurück

Gokus Super-Saiyan-3-Form verbraucht Energie in verheerend hohem Tempo. Er kämpft brillant, pariert Kid Buus Schläge Eins zu Eins ab, aber seine Ausdauer erschöpft sich schneller als erwartet. Wenn Goku die Form nicht mehr halten kann, tritt Vegeta ein. Der Saiyan-Prinz weiß, dass er unterlegen ist. Er hat akzeptiert, vielleicht zum ersten Mal in seinem Leben, dass Goku der stärkere Kämpfer ist. Aber Vegeta weicht nicht zurück. Als Super Saiyan 2 kämpfend, absorbiert er Schläge, die schwächere Krieger zerstören würden, und kauft Zeit für Goku, sich zu erholen. Kid Buu schlägt ihn erbarmungslos. Vegeta spuckt Blut, Knochen brechen, und trotzdem steht er.

Wenn Vegeta endlich fällt, tritt Mr. Satan, der Scharlatan-Champion der Welt, nach vorne. In einer Wendung, die alles Absurde und Wunderbare an Dragon Ball einfängt, kann Kid Buu sich nicht selbst dazu bringen, Mr. Satan anzugreifen. Die Bindung zwischen dem ursprünglichen Majin Buu und Hercule hallt noch irgendwo tief innen nach. Kid Buu spuckt Good Buu aus, der vorher absorbiert worden war, und Mr. Satan beschwört echten Mut auf, um seinen bewusstlosen Freund zu schützen. Good Buu erwacht und tritt gegen Kid Buu an, was den anderen den verzweifelt benötigten Atemraum gibt.

Vegetas Plan ist die wichtigste strategische Entscheidung in der gesamten Saga. Er weist Dende und Kibito Kai an, zum Neuen Namek zu reisen und die Namekianischen Dragon Balls zu sammeln. Mit Porunga machen sie zwei kritische Wünsche: erstens, die Erde wiederherzustellen; zweitens, alle wiederzubeleben, die seit Beginn des 25. Welt-Kampfkunst-Turniers gestorben sind, ausgenommen die bösesten Seelen. Der Planet reformiert sich unter den Sternen, und Milliarden von Menschen existieren plötzlich wieder, ohne zu wissen, dass sie je weg waren. Gohan, Piccolo, Goten, Trunks und jeder gefallene Z-Fighter atmen erneut.

Die Energie eines Planeten, frei gegeben

Mit der wiederhergestellten Erde offenbart Vegeta die letzte Phase: eine Super Spirit Bomb, die durch die frei gegebene Energie aller lebenden Menschen auf dem Planeten angetrieben wird. King Kai verstärkt Vegetas Stimme, so dass die gesamte Bevölkerung seinen Appell hören kann. Aber Vegeta ist kein Diplomat. Sein aggressiver Ton macht Menschen Angst, anstatt sie zu inspirieren. Nur die Z-Fighter und ihre engsten Verbündeten tragen freiwillig bei. Goku versucht es als nächster, aber auch sein ehrlicher Appell erreicht nur die kleine Anzahl von Menschen, denen er im Laufe der Jahre persönlich geholfen hat. Die Spirit Bomb wächst, aber es ist nicht genug.

Dann spricht Mr. Satan. Der Mann, von dem die Welt glaubt, dass er Cell besiegt hat. Der Mann, dem sie vertrauen, der Mann, den sie anfeuern. Er sagt den Menschen der Erde, dass sie ihre Hände heben und ihre Energie teilen sollen, damit er das Monster besiegen kann. Und sie hören zu. Jeder Mann, jede Frau und jedes Kind auf dem Planeten trägt bei. Freunde und Fremde, Helden und gewöhnliche Menschen, alle gießen ihre Lebenskraft in eine einzige Lichtkugel, die zu einer Größe anschwillt, die das Universum noch nie gesehen hat.

Der Stoß

Die Spirit Bomb ist bereit, aber Kid Buu steht auf dem zerbrochenen Vegeta, wissend, dass Goku nicht abfeuern wird und riskiert, seinen Rivalen zu töten. Good Buu, zerschlagen und erschöpft, mobilisiert seine letzten Kraftreserven, um Kid Buu von Vegeta wegzustoßen. Mr. Satan schleift Vegeta in Sicherheit. Goku schleudert die Spirit Bomb. Kid Buu fängt sie ab, pflanzt seine Füße und beginnt, sie zurückzuschieben. Für einen schrecklichen Moment sieht es so aus, als ob selbst die kombinierte Energie einer ganzen Welt nicht ausreicht.

Vegeta ruft einen letzten Wunsch an Porunga aus: Gokus vollständige Kraft wiederherstellen. Der Wunsch wird gewährt. Goku steigt zu Super Saiyan auf, flutet die Spirit Bomb mit neuer Kraft und treibt sie voran. Kid Buu schreit, ein Laut reiner Wut und Angst, während der Angriff ihn vollständig überfordert. Nach Milliarden von Jahren der Existenz wird der ursprüngliche Majin Buu zu nichts reduziert.

In der stillen Zeit danach beobachtet Goku, wie Kid Buus Partikel sich zerstreuen, und macht einen stillen Wunsch: dass Buu als guter Mensch wiedergeboren werden könnte, damit sie eines Tages erneut kämpfen könnten. King Yemma, der aus dem Jenseits zuhört, entschließt sich, die Bitte zu ehren. Zehn Jahre später wird ein Junge namens Uub beim Welt-Kampfkunst-Turnier erscheinen, der Buus wiedergeborene Seele und ein enormes ungenutztes Potenzial in sich trägt. Gokus Wunsch endet nicht nur die Saga; er pflanzt den Samen für den gesamten Epilog von Dragon Ball Z.

Vegetas stille Revolution

Die Kid-Buu-Saga vollendet Vegetas Charakterentwicklung auf eine Weise, die keine andere Geschichte in der Franchise erreicht. Während Dragon Ball Z war Vegeta von Stolz, Eifersucht und Wut verzehrt. Hier akzeptiert er, dass Goku ihn übertrifft. Er ersinnt den Plan, der das Universum rettet. Er erträgt eine Tracht Prügel von Kid Buu, nicht um Ruhm, sondern damit andere leben können. Und wenn die Spirit Bomb einen weiteren Wunsch braucht, um erfolgreich zu sein, ist es Vegeta, der denkt, Porunga zu nutzen. Seine Rolle in dieser Saga ist nicht der stärkste Krieger; es ist der klügste, der selbstloseste und, letztendlich, die vollständigste Version seiner selbst.

Mr. Satans Beitrag ist gleich wichtig und gleich unwahrscheinlich. Der Mann, der seine Karriere damit verbracht hat, sich anderen Leuten Siege anzueignen, wird zur einzigen Person, deren Stimme einen ganzen Planeten vereinen kann. Die Ironie ist perfekt: der größte Betrüger der Welt liefert seinen authentischsten Moment des Heroismus, indem er einfach die Menschen bittet zu helfen.

Das Ende einer Ära

Die Kid-Buu-Saga dient als der wahre Höhepunkt von Dragon Ball Z, der Punkt, an dem sich alle großen Handlungsfäden zusammenfassen. Gokus grenzenloser Optimismus, Vegetas gequälter Stolz, Mr. Satans versehentlicher Heroismus, Good Buus Loyalität und der kollektive Wille eines ganzen Planeten kombinieren sich zu einem einzigen Moment des Sieges. Die Saga zeigt, dass kein einzelner Kämpfer, egal wie mächtig, diesen Kampf allein hätte gewinnen können. Es brauchte einen Plan, einen Wunsch, eine Stimme und die Energie von Milliarden Fremden, um ein Böses zu zerstören, das seit vorgeschichtlicher Zeit existiert. Diese Botschaft, dass Stärke aus Verbindung statt aus Isolation kommt, ist das Herz von Dragon Balls Vermächtnis.