Peter Kelamis
Acteur de doublageActeur et interprète australo-canadien qui a été la deuxième voix anglaise de Goku dans le doublage Ocean, prêtant sa voix au héros à travers plusieurs épisodes et trois films Dragon Ball Z.
La voix de Goku dans le doublage Ocean
Peter Kelamis a doublé Goku dans les épisodes 38 à 53 du doublage Saban et dans les épisodes 108 à 144 du doublage international d'Ocean Group de Dragon Ball Z, remplaçant Ian James Corlett dans le rôle. Il a aussi prêté sa voix à Goku dans trois films sortis au cinéma : À la poursuite de Garlic, Le Robot des glaces et L'Aventure mystique. Au-delà de Goku, Kelamis a doublé Tortue Géniale dans le doublage Saban et est apparu dans des rôles mineurs à travers divers épisodes. Il a notamment doublé les versions adulte et enfant de Goku durant son mandat, une distinction rare parmi les comédiens de doublage anglophones.
Une carrière variée
Kelamis a mené une carrière aux multiples facettes couvrant le doublage, la télévision en prises de vues réelles, le cinéma, l'écriture comique et le stand-up. Ses apparitions à l'écran comprennent Eureka, X-Files, Stargate Universe et NCIS, tandis que ses rôles d'animation s'étendent à Ed, Edd et Eddy et Iron Man : Armored Adventures. Il a remporté en 2007 un prix de la meilleure écriture pour un programme musical, comique ou de variétés.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur Peter Kelamis ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.