No Match for the Androids

Future Trunks अपनी तलवार निकाल कर Android 18 पर आक्रमण करता है, लेकिन android अपनी नंगी भुजा से ब्लेड को पकड़ लेती है, प्रभाव से हथियार को नुकसान पहुंचाती है। Trunks को संभलने से पहले ही, Android 17 लड़ाई में प्रवेश करता है और तेजी से मुक्के मारता है जो युवा Saiyan को जमीन पर पटक देता है। Tien और Piccolo सहायता के लिए आगे बढ़ते हैं, लेकिन 17 दोनों को एक साथ संभालता है, Tien को चोकहोल्ड में फंसाते हुए जबकि Piccolo के प्रहारों को रोकता है।

Vegeta, उसकी टूटी भुजा निष्क्रिय रूप से लटकती हुई, नीचे रहने से इनकार करता है। वह 18 पर फिर से एक विस्फोट लॉन्च करता है, जो इसे लापरवाही से विक्षेपित करती है और उसके चेहरे में अपनी कोहनी चलाती है। राजकुमार फिर से खड़े हो जाता है, लेकिन फिर एक विनाशकारी लात ठुड्डी में मिलती है जो उसे हवा में उड़ा देती है। Android 18 उसके पीछे कूदती है और उसकी रीढ़ पर सीधे उतरती है। जब Vegeta अभी भी उठने का प्रयास करता है, तो वह अपनी दाहिनी भुजा पर कदम रखती है, जो पहले से ही घायल है, तब तक दबाव डालती है जब तक हड्डी पूरी तरह से टूट न जाए। जो चीख निकलती है वह अंततः उसकी Super Saiyan ऊर्जा का आखिरी हिस्सा निकाल देती है, और उसके बाल वापस काले हो जाते हैं।

एक एक करके, योद्धा गिरते हैं। Piccolo को Android 17 द्वारा बेहोश कर दिया जाता है। Future Trunks, एक अंतिम आक्रमण का प्रयास करते हुए, Vegeta के बेजान शरीर को सीधे उसमें फेंकने से बाहर निकाल दिया जाता है, दोनों Super Saiyans गिर जाते हैं। केवल Krillin खड़ा रहता है, अपने दोस्तों के बेहोश शरीर के बीच भय से लकवाग्रस्त।

Android 17 Krillin के पास पहुंचता है लेकिन आक्रमण नहीं करता। वह शांति से समझाता है कि उनका झगड़ा केवल Goku के साथ है, किसी और के साथ नहीं। Androids जाने की तैयारी करते हैं। फिर Android 18 Krillin के पास चलती है, झुकती है, और उसके गाल पर एक चुम्बन देती है, शुभकामनाएं और अलविदा फुसफुसाती है। Krillin निर्विकार खड़ा रहता है, अवाक, जबकि तीनों androids उठते हैं और Goku को खोजने के लिए उड़ जाते हैं। वह पर्वत सड़क पर अकेला रह जाता है, केवल Senzu Beans और Z Fighters द्वारा कभी सहे गए सबसे विनाशकारी पराजय की गूंज के साथ।

इस एपिसोड में Z Fighters का व्यवस्थित विनाश एक महत्वपूर्ण आख्यान उद्देश्य पूरा करता है; यह निस्संदेह साबित करता है कि वर्तमान पीढ़ी के योद्धा पारंपरिक साधनों के माध्यम से इस लड़ाई को नहीं जीत सकते। दो Super Saiyans, एक संलयित Namekian योद्धा, और एक अनुभवी Crane School सेनानी सामूहिक रूप से केवल तीन androids में से दो के खिलाफ अपर्याप्त थे। शक्ति का अंतर निकट नहीं है। यह पूर्ण है।

यह कुल विफलता ही है जो Piccolo का Kami के साथ विलय करने का बाद का निर्णय आवश्यक के बजाय वैकल्पिक लगता है। इस कुचलने वाली हार के बिना, संलयन के माध्यम से Dragon Balls का त्याग समय से पहले लगता। शो पहले दर्द भरे विस्तार में प्रदर्शित करके निराशा को अर्जित करता है कि और कुछ भी काम नहीं करेगा।

Android 18 का Krillin के गाल पर चुम्बन Dragon Ball इतिहास में सबसे महत्वपूर्ण छोटे क्षणों में से एक है। यह एकल इशारा उनके अंतिम विवाह और उनकी बेटी Marron के जन्म के लिए बीज बोता है। यह विशेष रूप से उल्लेखनीय है क्योंकि यह एक चरित्र से आता है जिसे दर्शकों को एक ठंडी, अपरोध्य मशीन के रूप में पेश किया गया था जो मारने के लिए बनाई गई थी। कि वह कमजोरतम सेनानी को मैदान में गर्मजोशी दिखाती है, कुछ गहरा कहती है उसके विकसित होते चरित्र के बारे में।

लड़ाई के दौरान Android 16 का व्यवहार भी ध्यान देने योग्य है। जबकि 17 और 18 पृथ्वी के रक्षकों को व्यवस्थित रूप से नष्ट करते हैं, 16 शांति से निकट बैठता है, अपने चारों ओर की प्राकृतिक सुंदरता की प्रशंसा करता है। Krillin इस शांतिपूर्ण व्यवहार को देखता है, और यह दर्शकों की समझ की शुरुआत को चिह्नित करता है कि 16 अपने साथियों से मौलिक रूप से अलग है।