Unwelcome Discovery

जबकि समूह Goku को हवाई मार्ग से Kame House की ओर ले जा रहा है, Saiyan का अचेतन मन एक भयानक स्पष्टता के साथ एक दुःस्वप्न पैदा करता है। इस ज्वरग्रस्त दृष्टि में, Androids 17 और 18 एक सुदूर केबिन में पहुंचते हैं और उन सभी को व्यवस्थित रूप से मार देते हैं जो उसकी रक्षा करने का प्रयास करते हैं। Gohan और Krillin दोनों ही एक ही प्रहार में गिर जाते हैं। Chi-Chi का गला तोड़ा जाता है जब वह 18 के रास्ते में खड़ी होती है। यहां तक कि Future Trunks भी अपनी ही तलवार से छेद दिया जाता है जब 17 ब्लेड को मध्य-झूले में पकड़ता है। Goku कुछ नहीं कर सकता; उसके हमले Androids को धुएं की तरह पार कर जाते हैं। जब स्वप्न संस्करण को अपना को मृत्यु दंड देने वाला है, तब वास्तविक Goku चिल्लाते हुए जागता है जबकि Chi-Chi उसे दवा देती है।

दूसरों से दूर एक सुनसान परिदृश्य में, Vegeta अकेला खड़ा है मूसलाधार बारिश में, Android 18 के हाथों अपने अपमान को फिर से जी रहा है। उसके तानों की आवाजें उसके मन में गूंजती हैं जबकि ऊपर बिजली गरजती है। वह Super Saiyan रूप में विस्फोट करता है और एक क्रोधित एकालाप देता है। यदि एक Super Saiyan काफी नहीं था, तो इसके परे कुछ होना चाहिए। वह उस अगले स्तर को खोजने का वचन देता है, कच्ची दृढ़ता के साथ घोषणा करता है कि वह किंवदंती बन जाएगा।

समतल पर वापस, Future Trunks एक दर्दनाक एहसास के साथ जूझता है: इस समय पंक्ति में वह जो परिवर्तन करता है वह अपनी ही को बचा नहीं सकता है। उसका भविष्य एक समानांतर दुनिया के रूप में मौजूद है, सील बंद है और उसकी जीत के बावजूद पीड़ित है। Krillin Bulma को कॉल करता है जांचने के लिए, और बातचीत एक अप्रत्याशित मोड़ लेती है। पहाड़ों में एक आदमी को अपनी संपत्ति पर Capsule Corporation लोगो वाला एक पुरानी वाहन मिला है। Bulma एक फोटो भेजती है, और Future Trunks स्तब्ध है: यह निश्चित रूप से उसकी Time Machine है, काई से ढकी हुई और अपनी छत में एक बड़े छेद के साथ। लेकिन उसकी मशीन सुरक्षित रूप से अपनी जेब में एक कैप्सूल में संग्रहीत है। अब दो समान Time Machines एक ही युग में मौजूद हैं, और कोई भी यह नहीं समझा सकता कि कैसे।

यह एपिसोड तीन बहुत अलग भावनात्मक धागों को संभालता है और प्रत्येक को साँस लेने के लिए जगह देता है। Goku का दुःस्वप्न आंत का डर है, इस तथ्य से बढ़ा दिया गया है कि वह वास्तव में कभी Androids को नहीं देखा है, फिर भी उसका स्वप्न उनकी निर्दयता को भयानक सटीकता के साथ पकड़ता है। यह एक मानसिक अंतर्ज्ञान का सुझाव देता है जो Ultra Divine Water के साथ अपने अनुभवों और Namek की यात्रा के दौरान उसके गहरे मानसिक प्रशिक्षण में निहित है।

Vegeta की बारिश का दृश्य शुद्ध घायल गर्व है। लेखन परंपरागत अर्थ में उसे सहानुभूतिपूर्ण बनाने का विरोध करता है; वह दूसरों के लिए दुःख नहीं करता है या पृथ्वी के लिए डर नहीं करता है। वह बस किसी को दूसरा होना स्वीकार नहीं कर सकता है। वह स्वार्थ, विरोधाभास से, वह है जो उसे वास्तव में अपनी सीमाओं को पार करने के लिए ड्राइव करेगा।

दूसरी Time Machine की खोज पूरे saga को फिर से परिभाषित करती है। कुछ और समय में वापस चला गया, कुछ जो Trunks के भविष्य से नहीं आया। रहस्य तत्व Androids arc को एक सीधे शक्ति संघर्ष से कुछ बहुत ही अजीब में बदल देता है।

इस एपिसोड में कई तत्व anime-exclusive additions हैं। Goku का दुःस्वप्न, Vegeta का बारिश का एकालाप, और Trunks की अपने घर युग की तबाही के लिए विस्तारित पूर्वदृश्य सभी manga की अधिक संक्षिप्त कहानी कहने पर विस्तार करते हैं। दुःस्वप्न विशेष रूप से उल्लेखनीय है क्योंकि यह पूरे franchise में केवल दो बार में से एक है कि Android 17 को वास्तव में अपनी holster में वह हैंडगन खींचते और फायर करते हुए दिखाया गया है।

संगीतात्मक रूप से, English dub बारिश के दृश्य के दौरान iconic Vegeta थीम को तैनात करता है, franchise में सबसे पहचानने योग्य Faulconer tracks में से एक। Japanese संस्करण इसके बजाय Trunks के पूर्वदृश्य पर MIND POWER...KI... ट्रैक का उपयोग करता है, जिसे English dub ने Trunks और Future Bulma के बीच silent dialogue से बदल दिया।