Deadly Beauty

Vegeta एक पहाड़ी सड़क पर तीनों androids का सामना करता है, यह जानना चाहता है कि कौन पहले मरना चाहता है। Android 16 इनकार करता है, यह कहते हुए कि उसका मिशन केवल Goku से संबंधित है। Android 18 एक हल्की सी मुस्कुराहट के साथ आगे बढ़ता है, और लड़ाई शुरू होती है। शुरुआती आदान-प्रदान तीव्र और बराबर हैं। Vegeta ने 18 को एक चट्टान की दीवार में फेंका और चेहरे पर सीधा प्रहार किया, जिससे Android 17 को आश्चर्यचकित टिप्पणी मिली कि Saiyan उनके डेटा द्वारा अनुमानित होने से अधिक मजबूत है।

लड़ाई एक व्यस्त राजमार्ग पर फैलती है जहां दोनों योद्धा तेजी से चलने वाले वाहनों के शीर्ष पर प्रहार का आदान-प्रदान करते हैं, इस प्रक्रिया में कई कारों को नष्ट करते हैं। जब 18 अपने मूल युद्ध क्षेत्र में लौटता है, तो Vegeta अनुसरण करता है और अपना Big Bang Attack दागता है। Android बचा जाता है, लेकिन उसके पीछे एक परिवहन ट्रक को पूरा विस्फोट लगता है। वह मिस शॉट पर हंसता है। Vegeta जोर देता है कि वह पीछे रह गया है। 18 जवाब देता है कि वह भी ऐसा ही कर रहा है, फिर अपना माथा उसके चेहरे पर दे मारता है।

इसके बाद एक धीमी, पीड़ादायक गिरावट आती है। Piccolo, नई आई Future Trunks और अन्य लोगों के साथ किनारे से देख रहा है, समस्या को तुरंत पहचानता है, प्रत्येक आदान-प्रदान के साथ Vegeta सहनशक्ति खोता है जबकि 18 पूरी तरह तरोताजा रहता है। उसकी अनंत ऊर्जा रिएक्टर का मतलब है कि वह कभी नहीं थकता। उसे उसे दबाने की जरूरत नहीं है। उसे बस उसे पछाड़ने की जरूरत है।

Android 17 एक-एक नियम लागू करता है, Z Fighters को चेतावनी देते हुए कि अगर कोई Vegeta की मदद करे तो वह हस्तक्षेप करेगा। Prince अकेले लड़ता है, उसके हमले धीमे और अधिक निराश होते जा रहे हैं। 18 ने अपनी क्षतिग्रस्त जैकेट उतारने के बाद और आकस्मिक रूप से पूछा कि क्या Goku अधिक मजबूत है, Vegeta का गर्व अंधे क्रोध में उबल पड़ता है। वह लापरवाही से आगे बढ़ता है, और वह व्यवस्थित रूप से उसे नष्ट कर देता है, उसके पैरों को झाड़ता है, उसके पेट को घुटने से मारता है, और अंत में उसकी बाह पर एक सटीक किक देता है जो हड्डी को तोड़ देता है। Vegeta चीखता है और गिर जाता है। Future Trunks, और अधिक देखने में असमर्थ, रूपांतरित होता है और अपने पिता की रक्षा के लिए आगे बढ़ता है।

यह एपिसोड Dragon Ball Z के सबसे महत्वपूर्ण रणनीतिक पाठों में से एक को दर्शाता है, कच्ची शक्ति उस प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ कुछ भी नहीं मायने रखती है जो थक नहीं सकता। Vegeta संभवतः शीर्ष आउटपुट में Android 18 से मजबूत है, लेकिन उसके जैविक शरीर को आराम, पुनर्प्राप्ति और ईंधन की मांग है। उसका यांत्रिक फ्रेम कुछ भी नहीं मांगता। जितना लंबा लड़ाई चलता है, अंतर उतना व्यापक होता जाता है, और वह इसे जानता है। उसकी लड़ाई की शैली आक्रामक नहीं है। यह धैर्यवान है, लगभग चंचल है, क्योंकि समय हमेशा उसके पक्ष में है।

टूटी हुई बाह एक विशेष रूप से क्रूर विराम चिह्न है। Vegeta ने पूरी श्रृंखला में अविश्वास्य दंड सहा है, लेकिन एक एकल किक से स्वच्छ हड्डी का टूटना एक ऐसा संवेदनशील प्रभाव देता है जो ऊर्जा विस्फोट कभी नहीं दे पाते हैं। यह शारीरिक है, जमीन पर है, और अपरिहार्य है। Prince एक भव्य अंतिम तकनीक के लिए नहीं हारता है। वह उत्तम इंजीनियरिंग के लिए हार जाता है।

Kame House में एक छोटा भरण उप-कथानक Maron को दिखाता है, Krillin की पूर्व-प्रेमिका, जिसकी यात्रा Turtle द्वारा समुद्र तट पर अवांछित ध्यान से उसकी रक्षा के साथ समाप्त होती है। यह अन्यथा भारी एपिसोड में एक हल्का हास्य बीट है, लेकिन यह Maron के अध्याय को धीरे से बंद करने में भी कार्य करता है ताकि Krillin के प्रेम जीवन में आगे क्या आता है इसके लिए दरवाजा खुल सके।

पूरी लड़ाई के दौरान Android 18 की विशेषता उल्लेख के लायक है। वह अत्यधिक गर्व नहीं करता है। वह Goku की शक्ति के बारे में वास्तविक प्रश्न पूछता है। वह अपनी फटी हुई जैकेट हटाने के लिए लड़ाई को रोकता है। ये छोटे, मानवीय क्षण उन ठंडे हत्या मशीनों के साथ तीव्र विपरीतता में हैं जिनका Future Trunks ने वर्णन किया है। शो पहले से ही संकेत दे रहा है कि 17 और 18 किसी ने भी अपेक्षा की तुलना में अधिक जटिल हैं।