Undetectable Monsters! The Androids Appear!

5月12日がやって来た。Goku、Gohan、そしてPiccoloは、Trunksが予測したアンドロイドが襲撃する場所である天邊島に飛ぶ。彼らはKrillin、Yamcha、Tien、そして意外なことに、赤ん坊のTrunksを連れてきたBulmaと合流する。Gokuは幼児をその名で識別し、Bulmaが彼がどうしてそれを知ることができるのかと尋ねると、彼は不器用に話題をそらす。この子供の父親はVegetaであり、まだ到着していないが、確実に現れるであろう。

時計は10時00分、攻撃の予測時間を指し、何も起こらない。分が緊張した沈黙の中で経過していく。10時17分に、YajirobeはKorinからSenzu Beansを持ってやって来て、すぐに去り、戦いに参加したくない。その直後、彼のホバーカーが遠くで爆発し、Piccoloは混雑した佐世保市に降下する2つの姿を目撃する。

捕らえられない者を狩る

Z戦士たちは即座にアンドロイドとの戦いの根本的な問題に気づく。彼らはkiを発しない。通常、地球の戦士に戦術的優位をもたらすエネルギー感知能力は完全に役に立たない。機械を見つけるには、任意の傍観者が巻き添え被害になる可能性がある人口密集地での昔ながらの足労が必要である。

戦士たちは市を捜索するために分散する。Goku、Tien、そして他のメンバーが通りを調べている間、アンドロイドは攻撃を開始する。Android 19は街角近くの民間人を攻撃し、Android 20は車のエンジンを引き出し、運転手を絞殺する。女性の悲鳴がYamchaに警告を促し、彼は調査に急ぐ。

Yamchaは惨劇を見つけるが、犯人たちはより高い地面に消えている。Android 19のスキャナーは、接近する戦士がGokuではないことを確認する。Android 20はYamchaが関係なくエネルギーの有用な源として機能することを決定する。無警戒な戦士の後ろに着地したAndroid 20は、Yamchaを顔でつかみ、彼の生命力を吸収し、その後、彼の胸を通してまっすぐに拳を駆動する。他のZ戦士たちはYamchaのkiが低下するのを感知し、シーンに急ぐ。

アンドロイドの最初の出現は、彼らが根本的に異なる種類の脅威であることを確立する。検出可能な力を放射していたFriezaと彼の軍とは異なり、Androids 19と20は目に見えない捕食者として機能する。物理的接触を通じて生き物からエネルギーを吸収する彼らの能力は、Z戦士たちの通常の戦略を否定する危険の側面を追加する。

Yamchaの危険な遭遇は、これらの機械が何ができるかの暗い実演として機能する。他の戦士たちが到着し、Android 20がYamchaの壊れた体を彼らの足に投げつけると、状況の現実が心に届く。Gokuは無人地域に再配置するよう要求するが、Android 20は最初に佐世保の半分を破壊することで応答する。