Монстр идёт в Мотион! удар супер Намекианец!

Обнаружение сброшенного экзоскелета и дублирующейся машины времени убедили всех, что скрытая угроза предшествует кризису андроидов. Гохан и Транкс из будущего возвращаются на Дом Каме с новостями о своих тревожных находках, а телевизионные трансляции сообщают о массовых исчезновениях в Джинджертаун. Целые кварталы опустели в одночасье, не осталось ничего, кроме куч одежды там, где когда-то стояли люди. Картины поистине ужасающие: оживленный город, превратившийся в город-призрак за считанные часы, без признаков насилия или борьбы.

На Сторожевая башня Ками наблюдает за бойней сквозь свое космическое восприятие и больше не может оправдывать бездействие. Он согласился слиться с Пикколо, полностью осознавая, что это положит конец его существованию как отдельного существа и сделает Драконьи шары навсегда инертными. Жертва огромна, но альтернатива заключается в том, чтобы позволить неизвестному чудовищу продолжать безудержно потреблять население. Два Намекианец встают друг перед другом и начинают древний ритуал. Когда их тела сливаются, огромный всплеск энергии излучается по всей планете. Пикколо выходит преображенным, заявляя, что он больше не Ками и не Пикколо, а Намекианец, который давно забыл свое первоначальное имя. Его сила затмевает все, что он обладал до слияния.

Не теряя ни минуты, вновь обретший силу Намекианец покидает Сторожевая башня и летит в Джинджертаун с огромной скоростью. Он прибывает и обнаруживает город в жутком молчании. Улицы, которые должны быть переполнены жизнью, совершенно пусты. Автомобили припаркованы без дела на перекрестках. Магазины стоят открытыми, но внутри никого нет. Единственные остатки населения - это груды пустой одежды, разбросанные по тротуарам и витринам магазинов, как будто люди, которые их носили, просто растворились.

Пикколо осторожно идет по опустевшим улицам, полностью вытягивая свои чувства и ища ту силу, которая несет ответственность за этот ужас.

Из тени переулка появляется фигура. Это высокое насекомоподобное существо с пятнистой зеленой кожей, длинным сегментированным хвостом и аурой, излучающей множество знакомых энергий. Пикколо может почувствовать следы ki от Гоку, Веджита, Фриза и даже его собственной сигнатуры, исходящие от этого существа. Чудовище выходит на свет, волоча за собой полусознательного гражданина, чью жизненную силу оно активно осушает через свой хвост.

Два воина смотрят друг на друга в глаза на опустевшей городской улице. Пикколо нашел источник кошмара Джинджертаун, и реальная битва за выживание Земли вот-вот начнется.