Found! A Faint Ray of Hope! Awaken, Warriors!

在Lookout下方的地面上,布尔玛和她的同伴们用完整的龙珠召唤了永恒之龙Shenron。原本的计划很直接,复活Vegeta在武道大会上杀死的观众,给这些无辜的人第二次生命。然而,悟空赶到现场后立即发现了时机的问题。现在使用龙珠会导致后续无法许愿,而当Buu持续进行的全球肆虐造成的伤亡数字高得惊人时,他们会急需龙珠的力量。经过仔细考虑,悟空要求Shenron复活那天死去的所有人,这个更广泛的愿望涵盖了Buu所有的受害者。随后他将龙珠归还为静止的石头状态,为即将到来的战斗中那些不可避免需要的关键愿望保留龙珠。

在Lookout集结

愿望被实现,龙珠也被保留以供未来之需,悟空使用瞬间移动将布尔玛、琪琪、雅木茶和其他人都带上了Lookout。这座浮空宫殿是目前最安全的避难所,位于Buu破坏路径的远上方。当众人得知Vegeta和悟饭似乎都在战斗中阵亡时,消息让人感到绝望。悲伤笼罩了整个集结地。只有Videl拒绝接受这个判决,坚守着一种深刻而不可撼动的信念,相信悟饭仍然活在某个地方。

Videl顽强的信念最终被证明是有根据的。在界王神界,Kibito因为Shenron实现的同一个愿望复活了,这个愿望复活了那天死去的所有人。他先定位到身受重伤的界王神,并用他的神圣恢复力量治愈了他。两人一起在战场的废墟中发现了悟饭,他虽然身体破碎但精神依然顽强地坚守着生命。他们小心翼翼地将他转移到界王神界,那里平静的环境和神圣的能量将使他得以恢复。更重要的是,界王神界提供了宇宙其他任何地方都不存在的训练和成长的机遇。

回到Lookout,气氛沉重而悲凉。布尔玛努力接受Vegeta自我牺牲的确认,而琪琪则被失去长子的悲痛吞没。这个群体必须接受他们最强大的保护者要么被杀死,要么被散落到宇宙最远角落的残酷现实。他们所有剩余的希望现在都寄托在两个甚至还没开始学习任何技巧的年轻男孩身上,而这些技巧连他们自己都还没有完全理解。整个世界的重担已经落到了很小的、未经考验的肩膀上,而时间已经在流逝。