The Powering Up Continues? Super Gotenks is Achieved!

在Sacred World of the Kai上，Old Kai的解锁Gohan潜在力量的仪式进入了最后阶段。这个漫长的过程要求Gohan在二十个小时内保持绝对静止，而这位古老的神明在他周围循环走动，吟唱、做手势，进行看起来更像奇异舞蹈而非强化技巧的仪式。这对一位宁愿战斗的年轻战士来说是一场残酷的耐心考验。Goku在附近踱步，几乎无法控制自己的不安，他通过感知气的能力监视着地球上的局势。下方的星球继续遭受Buu的攻击，花在这场仪式上的每一小时都是未被遏制的破坏。

超级赛亚人融合实现

在Lookout，Goten和Trunks在训练中取得了关键突破。在Piccolo的监视下，他们学会了在进行融合舞之前变身为Super Saiyan，将他们放大的能量注入到融合中。结果是一个强大得多的组合形态版本：Super Gotenks。与他们基础融合形态相比的原始力量跳跃是巨大的，立即显而易见。然而，这个全新升级的Gotenks比他之前的化身更加傲慢和冲动，几乎冲过去独自与Buu战斗，直到三十分钟的融合计时器过期，他分裂回两个精疲力尽的男孩。

Majin Buu与一只在他漫无目的的游荡中遇到的受伤小狗之间发生了意外而非凡的事情。小狗的腿严重骨折，在草地上可怜地哀鸣。Buu跪下，用温柔的触摸治愈了动物的伤势，展现出一种似乎不可能存在的同情心，考虑到他的大规模屠杀记录。Mr. Satan在附近观察，认识到这一刻是一个非凡的机会。他开始仔细耐心地工作，劝说Buu杀害人类是错误的。尽管如此，这一策略似乎奏效了。Buu倾听、思考这些话语，似乎真诚地愿意改变他的破坏性行为。

这种脆弱的和平在一瞬间被摧毁。一名人类猎人为了因击败Majin Buu而获得名声和荣耀，从附近山丘的隐蔽位置开火。他的子弹无害地从Buu橡胶般的身体上弹开，没有留下任何痕迹。但那些偏离Buu的射击反复击中了小狗。小狗在猛烈的枪火下倒下，伤势严重。Buu低头看着他倒下的同伴，表情从困惑转变为震惊，再转变为更加危险的东西。在Majin内部积聚的怒火威胁着要摧毁Mr. Satan小心谨慎、耐心建立的一切。