Rescue Gohan and the Others! Goku and Vegeta's Infiltration Mission!

يشعر Super Buu بالحيرة عندما يدرك أن امتصاص Vegito لم يمنحه أي قدرات جديدة أو تغييرات جسدية. داخل جسده، يبقى Vegito سليماً تماماً، محمياً بحاجز طاقة أقامه قبل أن يبدأ الامتصاص. سمح لنفسه بالتقلص والبلع، لكنه لم يندمج فعلياً مع كتلة Buu. كانت هذه العملية مقصودة.

ثم يحدث شيء غير متوقع. ينخفض الحاجز وينقسم Vegito مرة أخرى إلى Goku و Vegeta كفردين منفصلين. تسبب داخل جسد Buu انقطاع اندماج Potara، وهي نتيجة لم يتوقعها أي من المقاتلين. يسحق Vegeta حلقه على الفور، رافضاً الاندماج مرة أخرى والاستسلام لاستقلاليته. يحتج بأنه بمجرد تحرير أصدقائهم، سيفقد Buu القوة الكافية بحيث لن يكون الاندماج ضرورياً.

يتنقل الـ Saiyan الاثنان عبر المنظر الداخلي الغريب لجسد Buu، وهي بيئة بشعة من الأنسجة النابضة والأنفاق المتعرجة. يحددان موقع الشرانق التي تحتوي على Gohan و Goten و Trunks و Piccolo، كل واحد معلق في كبسولة تغذي طاقتهم إلى Buu. عندما يقطعان كل شرنقة حرة، تتناقص قوة Super Buu وتبدأ صيغته الخارجية في التراجع. يكتشفان أيضاً الكبسولة التي تحتوي على Fat Buu الأصلي. تظهر إسقاطات Super Buu الفكرية للدفاع عن داخله، وعلى الرغم من أن Goku و Vegeta يهزمانها، إلا أن المزيد منها تستمر في الظهور. يصبح واضحاً أنهما لا يستطيعان الفوز في هذه المعركة الاستنزافية.

تدمير Vegeta لحلق Potara الخاص به هو ربما اللحظة الأكثر تحديداً للشخصية في Buu Saga. وجهاً لوجه مع الواقع العملي بأن الاندماج الدائم هو خيارهما الأقوى، اختار الهوية الفردية على النصر المضمون. بالنسبة إلى Vegeta، التوقف عن الوجود كنفسه هو سعر لن يدفعه مرتين. كان الاندماج السابق مولوداً من اليأس؛ الآن، مع فرصة للتراجع عنه، اغتنم تلك الفرصة دون تردد.

منطقه سليم على السطح؛ حرر المقاتلين الممتصين و Buu سيضعف. لكنه في النهاية يحركه الكبرياء، نفس الكبرياء الذي عرّف كل قرار اتخذه Vegeta منذ وصوله إلى الأرض.

يعتبر داخل جسد Buu من أكثر البيئات المميزة بصرياً في Dragon Ball Z Kai. الجدران النابضة والأنفاق العضوية البشعة والشرانق المعلقة تخلق جو متساوي بين الخيال العلمي وفزع الأجسام. القتال داخل عدو حي يجعل كل سطح تهديداً محتملاً وكل نصر استراحة مؤقتة.

اكتشاف كبسولة Fat Buu يلمح إلى نقطة تحول حاسمة. إزالته لن تضعف Super Buu فحسب؛ بل ستغير بشكل جذري ما هو Buu، مما يثير تحولاً أخطر بكثير مما يتوقعه أي شخص.