Junior Champ is Finally Decided! Who Will Fight Against Mr. Satan?

Nach dem Abschluss der Junior-Abteilung kündigt das Turnier ein Sonderausstellungsmatch an: Der Juniormeister Trunks wird gegen den regierenden Weltmeister der Kampfkünste, Mr. Satan, antreten. Für das Publikum ist dies ein Traummatch zwischen dem stärksten Jungen und dem stärksten Mann der Welt. Für Mr. Satan ist es ein Albtraum. Nachdem er Son-Goten und Trunks von hinten backstage kämpfen sah, erkennt er die erschreckende Kraft, die zur Schau gestellt wird, und verbindet sie sofort mit den Schrecken, die er bei den Cell Games miterlebt hat.

Verzweifelt bemüht, einen echten Kampf mit einem Kind zu vermeiden, das ihn vernichten könnte, greift Mr. Satan zu Ausreden, vorgetäuschten Verletzungen und Verzögerungstaktiken. Als nichts davon funktioniert, einigt er sich mit Trunks auf einen Deal: Der Junge wird seine Kraft zurückhalten, und Mr. Satan wird einen überzeugenden K.O. einfahren. Trunks stimmt zu, amüsiert von der Abmachung. Aber selbst Trunks' gezähmster Schlag schleudert Mr. Satan aus dem Ring und lässt ihn mit genug Wucht in eine Wand krachen, um einen Einschlagtrichter zu hinterlassen.

Die Menge tobt und interpretiert die Szene als Beweis für Mr. Satans Showmanship. Der Champion selbst liegt in den Trümmern, erleichtert, dass die Tortur vorbei ist, aber leidend unter Prellungen, sowohl physisch als auch psychisch.

Während der Pause vor Beginn der Erwachsenenklasse werden Son-Goten und Trunks unruhig. Die Junior-Abteilung war lustig, aber beide Jungen möchten sich gegen die echten Konkurrenten testen. Sie schmieden einen Plan, einen der erwachsenen Teilnehmer auszuschalten, sein Kostüm zu stehlen und die Klasse in Verkleidung zu betreten. Ihr Ziel ist ein unglücklicher Kämpfer namens Mighty Maske.

Mit Son-Goten auf Trunks' Schultern im gestohlenen Anzug wackeln die beiden Jungen sich durch die Anmeldung als ein verdächtig großer Kandidat. Die Verkleidung ist absurd, aber niemand hinterfragt sie genau genug, um die Täuschung zu entdecken. Mighty Maske wird offiziell in die Auslosung der Erwachsenenklasse eingetragen.

Das Ausstellungsmatch und der Mighty Maske Plan stellen den letzten Abschnitt reiner Komödie dar, bevor die Welt-Turnier-Saga eine dunklere Wendung nimmt. Mr. Satans verzweifelte Versuche, gegen Trunks zu kämpfen, sind ein Höhepunkt physischen Humors, umso lustiger durch das Wissen, dass dieser Mann seinen gesamten Ruf darauf aufgebaut hat, der stärkste Kämpfer der Welt zu sein.

Gotens und Trunks' Entscheidung, in die Erwachsenenklasse einzudringen, wird Konsequenzen haben, die sie nicht vorhersehen können, und wird sie schließlich im Ring gegen C-18 in einem der unterhaltsamsten Nebenkämpfe der Saga platzieren.