Chris Ayres
SynchronsprecherAmerikanischer Synchronsprecher und ADR-Regisseur, der ab Dragon Ball Z Kai Freezer sprach und Linda Young ablöste. Seine ikonische Darstellung prägte den tyrannischen Imperator für eine Generation englisch synchronisierter Fans.
Der galaktische Tyrann
Chris Ayres übernahm 2010 die Rolle von Freezer in Dragon Ball Z Kai und verlieh dem galaktischen Imperator eine bedrohliche Raffinesse. Seine Darstellung betonte Freezers kindische Launenhaftigkeit neben seiner überwältigenden Macht und machte den Schurken zugleich erschreckend und düster komisch. Ayres sprach Freezer in Dragon Ball Z Kai, im Film Dragon Ball Z: Resurrection 'F' und in Dragon Ball Super sowie in Videospielen von 2010 bis 2018. Seine Darbietung gewann 2012 den Staff Choice Award für die beste männliche Sprechleistung in einer Nebenrolle bei den ersten jährlichen BTVA Voice Acting Awards. 2017, mit gesundheitlichen Herausforderungen konfrontiert, gab er bekannt, dass der Zweitbesetzer Daman Mills künftige Freezer-Arbeit übernehmen würde, falls nötig.
Hingabe und Vermächtnis
Geboren in Richmond, Virginia, begann Ayres seine Sprecherkarriere bei ADV Films und arbeitete bei Seraphim Digital, Sentai Filmworks und Funimation. Über Dragon Ball hinaus sprach er Figuren in Kino's Journey, Darker Than Black, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, One Piece und Dutzenden anderer Anime. Er führte zudem Theaterregie und war für seine Mock-Combat-Vorführungen auf Anime-Conventions bekannt. Im November 2019 erhielt Ayres nach einer Transplantation neue Lungen. Er starb am 18. Oktober 2021 nach einem jahrelangen Kampf gegen COPD und hinterließ eine unauslöschliche Stimme in der Geschichte von Dragon Ball.
Quellen & Informationen
Mehr zu Chris Ayres gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.
Auf Fandom ansehenDieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.
Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:
- Filmseiten: Kinoplakate und Key Visuals, mit Verweis auf Toei Animation und Shueisha.
- Spielseiten: Offizielles Box-Artwork, mit Verweis auf Bandai Namco, Atari und andere Verlage.
- Manga-Kapitelseiten: Jump Comics Bandcover, mit Verweis auf Shueisha und Akira Toriyama.
Unsere Episodenführer:
Offizielle Ressourcen:
Dragon Ball Musik von Daddy Jim Headquarters
Hör dir etwas Dragon Ball R&B an.
Hilf uns, dieses Wiki aktuell zu halten
Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie in 13 Sprachen. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.