The Last Defense

Con Semi-Perfect Cell ahora localizando la ubicación de Android 18, Future Trunks se lanza a la batalla, golpeando a Cell contra el suelo antes de advertir a todos que huyan. Android 18 deja atrás a Android 16 dañado y corre con Krillin, pero Cell emerge de la tierra en persecución. Cuando Trunks se mueve para interceptar nuevamente, su propio padre lo lanza contra un acantilado. Vegeta quiere que Cell alcance su forma perfecta, y no tolerará interferencia, ni siquiera de su propio hijo.

La tensión se intensifica cuando Trunks, empujado más allá de su límite, dispara un poderoso ataque de energía que envía a un Vegeta sorprendido estrellándose en el océano. Es un acto definitorio de desafío, e incluso Vegeta siente un destello de orgullo reacio ante la resolución de su hijo. Pero la ventana es demasiado estrecha. Cell desata un Solar Flare que ciega a todos en el campo de batalla, luego se mueve rápidamente hacia Android 18. Krillin tropieza ciegamente intentando protegerla, solo para ser arrojado a un lado como un insecto.

Android 18 lucha con todo lo que tiene, denunciando a Cell como un monstruo, pero no es suficiente. La cola de Cell la envuelve y la absorción comienza. Para cuando los guerreros recuperan la vista, Android 18 se ha ido. Future Trunks desesperadamente dispara todo lo que tiene al Cell transformándose, pero los ataques de energía se dispersan inofensivamente contra el cuerpo cambiante del bio-androide. La tierra misma tiembla mientras comienza la metamorfosis de Cell, y lejos en New Namek, Elder Moori siente un poder capaz de amenazar todo el universo.

La dinámica padre-hijo entre Vegeta y Trunks alcanza un punto de quiebre en este episodio. Trunks se ve obligado a la posición impensable de atacar a su propio padre para salvar el mundo. Lo que hace que este momento resuene tan profundamente es la complejidad emocional en ambos lados. Vegeta, flotando en el océano después de ser golpeado por su hijo, no reacciona con pura ira. Hay sorpresa, y debajo de ella, algo cercano al respeto.

El episodio también destaca la inutilidad trágica del heroísmo individual contra una fuerza abrumadora. Krillin, Android 18, Android 16 y Trunks luchan con verdadero coraje y convicción. Nada de eso importa. La absorción de Android 18 por Cell fue el único resultado contra el que todos estaban luchando para evitar, y sucede de todas formas. La mayor catástrofe de la saga llega no a través de la debilidad de los héroes, sino a través de la colisión de sus prioridades en competencia.

El episodio 159 es uno de los instalamentos más consecuentes en todo Dragon Ball Z. La transformación de Cell en su Forma Perfecta remodela toda la estructura de poder de la historia. El anime expande significativamente esta secuencia en comparación con el manga, añadiendo escenas de batalla extendidas entre Trunks y Cell, la intervención intentada de Krillin, y reacciones dramáticas de personajes en todo el globo e incluso en New Namek.

Notablemente, el anime muestra a Trunks realmente golpeando a Semi-Perfect Cell, mientras que en el manga nunca tiene la oportunidad. Este episodio también marca la primera actuación de Laura Bailey como Dende en el doblaje de Funimation, un papel que lanzó su carrera en la actuación de voz en anime. El uso del Solar Flare por Cell aquí es su despliegue final de la técnica en Dragon Ball Z.