The Monster Goes Into Motion! Strike of the Super Namekian!

El descubrimiento del exoesqueleto desprendido y la máquina del tiempo duplicada ha convencido a todos de que una amenaza oculta predatoria toda la crisis de los androides. Gohan y Future Trunks regresan a Kame House con noticias de sus hallazgos inquietantes, mientras que las transmisiones televisivas reportan desapariciones masivas en Gingertown. Bloques de la ciudad completos han sido vaciados durante la noche, sin nada quedando atrás excepto pilas de ropa donde la gente una vez estuvo. Las imágenes son profundamente perturbadoras: una ciudad bulliciosa reducida a un pueblo fantasma en cuestión de horas, sin señales de violencia o lucha.

En el Lookout, Kami observa la carnicería desarrollarse a través de su conciencia cósmica y ya no puede justificar la inacción. Acepta fusionarse con Piccolo, completamente consciente de que esto terminará su existencia como un ser separado e hará las Dragon Balls permanentemente inertes. El sacrificio es enorme, pero la alternativa es permitir que un monstruo desconocido continúe consumiendo la población sin control. Los dos Namekianos se enfrentan el uno al otro y comienzan el ritual antiguo. Mientras sus cuerpos se combinan, una enorme onda de energía irradia hacia afuera a través del planeta. Piccolo emerge transformado, declarando que ya no es Kami ni Piccolo sino un Namekiano que hace mucho tiempo olvidó su nombre original. Su poder empequeñece cualquier cosa que poseyera antes de la fusión.

Sin perder un momento, el Namekiano recién fortalecido parte del Lookout y se lanza hacia Gingertown a tremenda velocidad. Llega para encontrar la ciudad extrañamente silenciosa. Las calles que deberían estar bulliciosas de vida están completamente desiertas. Los autos se sientan abandonados en las intersecciones. Las tiendas permanecen abiertas sin nadie adentro. Los únicos remanentes de la población son montones de ropa vacía esparcida por aceras y tiendas, como si la gente que la usaba simplemente se disolviera.

Piccolo camina cautelosamente a través de las calles desoladas, sentidos completamente extendidos, buscando cualquier fuerza responsable de este horror.

De las sombras de un callejón, una figura emerge. Es una criatura alta e insectoide con piel verde moteada, una larga cola segmentada, y un aura que irradia múltiples energías familiares. Piccolo puede sentir trazas de Goku, Vegeta, Frieza, e incluso su propia firma de ki emanando de este ser. El monstruo entra a la luz, arrastrando a un civil medio consciente cuya fuerza vital está drenando activamente a través de su cola.

Los dos guerreros se traban en los ojos en la calle deserta de la ciudad. Piccolo ha encontrado la fuente de la pesadilla de Gingertown, y la batalla real por la supervivencia de la Tierra está a punto de comenzar.