Buu Gobbles Up Buu! Onslaught of a New Majin!

Fat Buu intenta enfrentarse al recientemente separado Evil Buu, pero la pelea está desesperadamente desequilibrada. La mayoría del poder de Buu se transfirió a su mitad malvada durante la separación, dejando a Fat Buu como poco más que una cáscara de su antiguo ser. En un movimiento desesperado, Fat Buu dispara su icónico rayo de caramelo, pero Evil Buu sin esfuerzo lo deflecta de vuelta hacia su origen. Fat Buu es transformado en chocolate y consumido por su contraparte oscura.

La absorción desencadena una transformación dramática. El cuerpo de Evil Buu se hincha y se remodela en una forma más completa: Super Buu. Esta nueva entidad posee el poder combinado de ambas mitades, junto con una inteligencia calculadora que ninguna versión tenía por sí sola. Sintiendo las firmas de energía de Piccolo y los otros en el Lookout, Super Buu no pierde tiempo y vuela directamente hacia ellos.

Tras su llegada, Super Buu exige luchar contra el guerrero que le fue prometido: Gotenks. Piccolo, pensando rápidamente, intenta ganar tiempo sugiriendo que Buu se entretenga eliminando primero a los humanos restantes del planeta. Detrás de escenas, Piccolo instruye a Krillin para que apresure a Goten y Trunks hacia la Hyperbolic Time Chamber, esperando exprimir cada segundo posible de entrenamiento del poco tiempo que les queda.

La transformación de Evil Buu a Super Buu representa uno de los cambios de poder más significativos en toda la saga. Donde Fat Buu era impredecible e infantil, Super Buu es enfocado y propositivo. Él no destruye al azar; hace demandas, calcula sus opciones y demuestra paciencia cuando le sirve. Esta combinación de fortaleza abrumadora y pensamiento táctico lo convierte en la versión más peligrosa de Buu que los héroes han enfrentado hasta ahora.

La estratagema de Piccolo para redirigir a Buu hacia la población de la Tierra es una decisión moralmente angustiante, sacrificando millones para comprar minutos de tiempo de entrenamiento para los únicos guerreros que podrían tener una oportunidad.

Piccolo asume el papel de comandante del campo de batalla en este episodio, y el peso de esa responsabilidad es visible en cada decisión que toma. Decirle a Super Buu que vaya a matar gente inocente no es algo que un guerrero de sus principios haga a la ligera, pero la alternativa es la aniquilación inmediata para todos. Su pensamiento rápido al enviar a Goten y Trunks a la Hyperbolic Time Chamber muestra la mente estratégica que siempre ha distinguido a Piccolo.

Krillin, también, demuestra su valor aquí. Puede que no sea lo suficientemente fuerte para luchar contra Buu, pero sigue las órdenes de Piccolo sin vacilación, entendiendo que cada segundo cuenta.