¡El as en la manga de Buu! ¡Los guerreros son absorbidos!

El dominio de Vegetto continúa sin disminución. Se burla de Súper Buu, asestando combinaciones devastadoras mientras apenas se esfuerza. Cada golpe empuja a Buu más hacia la desesperación, y la ira del monstruo aumenta con cada intercambio humillante. Eventualmente, Buu ejecuta lo que debería ser su carta de triunfo definitiva: el rayo de caramelo. Vegetto es golpeado y transformado en un pequeño pedazo de caramelo duro.

Buu celebra, convencido de que finalmente ha ganado. Entonces el caramelo comienza a moverse. Habla. Ataca. De alguna manera, Vegetto retiene plena consciencia y poder total en su estado transformado. El caramelo es tan pequeño que Buu no puede acertarle, pero golpea con la misma fuerza devastadora que Super Vegetto. Buu, llevado a una furia total por la indignidad de perder contra un pedazo de caramelo, revierte la transformación.

Vegetto se reforma e inmediatamente reanuda su asalto, ahora arrancando físicamente pedazos del cuerpo de Buu. Comienza una cuenta regresiva desde diez, prometiendo destruir completamente a Buu cuando llegue a cero. Pero Buu ha notado uno de los fragmentos desprendidos en el suelo abajo. Mientras Vegetto cuenta, la pieza separada se eleva silenciosamente detrás de él. Antes de que la cuenta regresiva llegue a cero, la masa lo envuelve completamente. Buu recupera la masa y la absorbe en sí mismo, finalmente capturando al guerrero definitivo.

La secuencia del caramelo Vegetto es uno de los momentos más audaces en toda la serie. Convierte lo que debería ser una victoria instantánea para Buu en su mayor humillación. La lógica es absurda, un pedazo de caramelo consciente reteniendo la capacidad de combate completa del guerrero fusionado más poderoso, pero funciona porque sigue el carácter establecido de Vegetto. Es tan abrumadoramente poderoso que incluso la magia que distorsiona la realidad de Buu no puede disminuirlo.

La escena también sirve como la expresión máxima del lado Vegeta de Vegetto: la negación a tomar en serio a ningún oponente, la necesidad de demostrar superioridad de la manera más insultante posible.

La absorción exitosa de Vegetto por parte de Buu no proviene de poder superior o técnica inteligente, sino de explotar la única debilidad que Vegetto mostró durante toda la lucha: la arrogancia. La cuenta regresiva fue teatral e innecesaria. Si Vegetto simplemente hubiera destruido a Buu inmediatamente, el fragmento desprendido nunca habría tenido la oportunidad de actuar. En su lugar, su deseo de saborear la victoria le dio a Buu la apertura que necesitaba.

Si esto fue realmente un error o una elección deliberada por parte de Vegetto sigue siendo ambiguo en este punto. La absorción prepara la siguiente fase crítica de la saga, donde la batalla se mueve dentro del cuerpo de Buu mismo.