Los milagros ocurren una vez... ¿Lograrán Goku y él la combinación definitiva?

Goku se teletransporta a la Tierra e inmediatamente lanza un pendiente Pendientes Potara a Gohan, con la intención de fusionarse con su hijo y crear un guerrero lo suficientemente poderoso para derrotar a Buu. Pero su lanzamiento falla, y el pendiente desaparece entre los escombros. Mientras Gohan se apresura a encontrarlo, Goku se transforma en Super Saiyajin 3 para contener a Buu.

Un cambio repentino ocurre dentro del cuerpo de Buu. El temporizador de la Fusión Dance expira, dividiendo a Gotenks nuevamente en Goten y Trunks. Buu pierde más de un tercio de su poder absorbido instantáneamente, y su apariencia cambia para reflejar el estado disminuido. Goku, sintiendo la caída dramática en la fuerza de Buu, declara que ahora puede ganar sin fusión. Pero Buu ya ha notado el pedazo desprendido de su cabeza del ataque anterior de Kienzan de Goku. Antes de que Goku pueda aprovecharse, la carne desprendida envuelve a Gohan y lo absorbe.

Ahora más poderoso que nunca, Buu se burla de Goku mientras le ofrece tiempo para encontrar un compañero de fusión. Goku considera a Dende y Mr. Satán pero rechaza a ambos. Luego siente la energía de Vegeta, de regreso en la Tierra cortesía del Rey Enma. Goku se teletransporta a Vegeta y le suplica que se fusione, pero Vegeta está furioso. Sabe que Goku ocultó su poder de Super Saiyajin 3 durante su pelea anterior. Solo después de enterarse de que Bulma, Trunks y todos los demás están muertos o absorbidos, Vegeta cede. Se coloca el pendiente, y los dos Saiyans son atraídos juntos en un solo ser: Vegetto.

La renuencia de Vegeta a fusionarse es completamente consistente con su carácter. La fusión permanente significa la rendición permanente de su identidad individual, la misma cosa que lo define. Ha pasado toda su vida demostrándose a sí mismo como Vegeta, el Príncipe Saiyajin. Fusionarse con Goku borraría esa identidad para siempre. Se necesita el conocimiento de que su esposa e hijo se han ido para romper ese orgullo.

La omisión deliberada de Goku sobre la naturaleza permanente de la fusión hasta después de que Vegeta se coloca el pendiente es un momento raro de engaño de su parte. Sabe que la divulgación completa habría significado que Vegeta se negara, y con la vida de todos en juego, Goku no puede permitirse ese resultado.

La creación de Vegetto es la culminación de cada estrategia fallida que vino antes. La Fusión Dance produjo un niño poderoso pero indisciplinado. Los luchadores individuales, sin importar cuán fuertes sean, seguían siendo absorbidos o superados. La fusión Pendientes Potara toma a los dos guerreros Saiyajin más experimentados vivos y los combina en algo que debería ser categóricamente superior a cualquier cosa en la que Buu se haya convertido.

El peso emocional de este momento va más allá de la batalla. Goku y Vegeta, rivales eternos que han definido los viajes del otro, ahora son una sola persona. Cada conflicto, cada rencilla, cada momento de respeto entre ellos se fusionan en una sola conciencia.