Lima Murasaki

Goku pulih dari shuriken boomerang dan menyerang, mengejar Murasaki melalui lantai hutan. Ketika ninja melemparkan bintang lempeng, Goku menangkapnya dan melemparnya kembali, mendarat satu tepat di dahi Murasaki. Kejar-kejaran membawa ke kolam yang penuh dengan piranha, yang Murasaki seberangi menggunakan sepatu khusus pejalan air. Dia menunjukkan bahayanya dengan melempar ikan besar ke dalam air, di mana piranha memakannya secara instan. Goku hanya melompat melampaui seluruh kolam.

Seni Pembagian

Terjepit, Murasaki melakukan apa yang tampak seperti teknik pemisahan. Cahaya redup, aura merah muda mengelilinginya, dan tiba-tiba lima ninja identik berdiri di hadapan Goku. Bersenjata dengan pedang, pistol, dan senapan tiup, kelima-limanya menyerang secara bersamaan. Goku dipaksa menghindari dan weaving melalui badai proyektil.

Saudara, Bukan Klon

Setelah satu Murasaki menangkap Tongkat Sakti Goku dengan rantai, Goku menyeretnya ke pohon dan menemukan kebenaran: ini bukan klon tetapi lima saudara kembar identik. Menggunakan Teknik Afterimage-nya, Goku mengalahkan tiga dari mereka dengan cepat berturut-turut, kemudian mengirim yang keempat dengan serangan Tongkat Sakti yang mengejutkan. Murasaki asli mundur ke lantai lima dan, dalam keputusasaan, melepaskan Android 8 dari selnya. Android besar itu muncul dalam rantai saat Goku memandang dengan tidak percaya.

Pengungkapan lima Murasaki adalah salah satu plot twist paling komis dalam arc. Apa yang pertama kali tampak seperti teknik ninja yang menakutkan ternyata tidak lebih dari saudara kembar lima yang menyamar sebagai satu pejuang. Kemunduran misteri adalah pengalihan klasik Toriyama.

Lompatan Kolam Piranha

Demonstrasi piranha Murasaki yang rumit, lengkap dengan ikan pengorbanan dan peringatan dramatis, sepenuhnya dikurangi ketika Goku hanya melompat seluruh kolam seolah-olah itu adalah kubangan. Ketidakselarasan antara penyiapan teatrikal Murasaki dan solusi kasual Goku adalah komedi pada tingkatnya yang terbaik.

Pintu Sel Terbuka

Momen terakhir membawa ketegangan asli saat Murasaki membuka sel Android 8 dalam keputusasaan. Pergeseran dari pertarungan slapstick ke peringatan yang menakutkan ditangani dengan sempurna, meninggalkan penonton tidak yakin apakah ancaman baru ini akan menjadi teman atau musuh.

Episode ini memberikan pandangan pertama tentang Jingle Village Chief dalam penawanan, di mana seorang tentara Red Ribbon dengan santai mengungkapkan bahwa seorang anak sedang berjuang melalui menara. Kemarahan kepala terhadap kemauan tentara untuk membunuh seorang anak menambah bobot moral pada cerita.

Android 8 membuat penampilan fisik pertamanya dalam detik-detik penutupan, muncul dari selnya dalam rantai. Ayah Suno juga tiba di rumah dalam adegan eksklusif anime, membawa berita tentang monster yang terkunci di dalam Muscle Tower, membangun lebih banyak suspense seputar sifat android.